Notre orthographe si compliquée ? «C’est un choix politique» Il a passé sa vie le nez plongé dans l’orthographe française, à suivre ses méandres et ses évolutions, parfois ubuesques.
Fabrice Jejcic, linguiste au CNRS, se souvient comme si c’était hier des débats enflammés sur la réforme de l’orthographe en 1990, faisant la une des journaux de l’époque… Jusqu’à ce que la guerre du Golfe vienne clore le débat. Et voilà que ça recommence, vingt-six ans après ! Dernier rebondissement que vous avez peut-être raté : l’interview de l’académicienne Hélène Carrère d’Encausse dans le Figaro, et le courrier de réponse de la ministre de l’Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, mardi.
Pourquoi un tel débat aujourd’hui, sur une réforme datant de… 1990 ? L’information diffusée est mensongère et laisse sous-entendre une réforme qui bouleverse l’orthographe. Autre erreur rectifiée : le mot «nénufar», emprunté à l’arabe «nînufar», qui était écrit par erreur «nénuphar» dans la 8e édition du Dictionnaire de l’Académie française. Non, je ne suis pas étonné. 99 dessins pour ne plus faire de fautes. «Cession» ou «session»?
«Filtre» ou «philtre»? «Pause» ou «pose»? «Ballade» ou «balade»? Et où mettre l’accent sur «chômage» et «diplôme»? La langue française regorge de pièges dans lesquels nous tombons quotidiennement. Voici les dessins efficaces du livre « 99 dessins pour ne plus faire de fautes » qu’il vous suffit de mémoriser pour ne plus jamais faire la faute.
Orthographe d’usage. Abréviations Choisir la bonne abréviation (choix binaires) • 8 modules de 20 mots ou expressions • Rétroactions contextualisées et règles fournies • Impression des résultats globaux • Exercices d'entraînement Défi : Orthographe d'usage Repérer les mots mal orthographiés 6 modules de 40 mots • Exercices de contrôle Difficultés orthographiques Dans un texte suivi (15 pages, 138 occurrences), choisir les mots bien orthographiés • Choix de réponses • Rétroactions contextualisées Impression des résultats globaux • Exercices d'entraînement Écriture des nombres Écrire correctement des nombres dans des phrases • Choix de réponses 4 modules de 20 phrases • Rétroactions contextualisées • Impression des résultats globaux • Exercices d'entraînement.
Orthographe - Une playlist. Toutes les vidéos de une de moins (unedemoins) sur Dailymotion. Je révise à la maison. Correcteur d’orthographe et de grammaire – français – Reverso. Ce module de correction a été conçu pour éliminer automatiquement les fautes les plus évidentes et les plus gênantes pour permettre une traduction plus précise.
Lorsque plusieurs corrections sont possibles, il vous indique que c’est à vous de choisir. Pour ne pas rajouter trop d’avertissements, ce correcteur peut laisser passer quelques fautes, il vous faut donc toujours relire pour choisir la bonne proposition et vous servir des outils complémentaires comme la grammaire, la conjugaison ou le dictionnaire pour éliminer les erreurs qui n’ont pas été détectées. Notre analyse a montré que plus de 30% des textes français soumis à notre outil de traduction en ligne contiennent des erreurs significatives qui peuvent être corrigées automatiquement. Vous pouvez donner votre avis sur la correction, indiquer des fausses corrections ou des erreurs non détectées et ainsi nous aider à fournir un outil encore plus performant à l’ensemble des utilisateurs.
Fondation Paul Gérin-Lajoie. Ortholud.com, exercices en ligne pour apprendre le français. Orthonet. Les Timbrés de l’Orthographe iPhone iPad : Sans Fautes. Le blog des correcteurs du Monde.fr. Orthographe : jouez sur Twitter avec « 1 faute par jour » Un nouveau compte Twitter vient d’arriver : « 1 faute par jour » (@1fauteparjour).
Ce nouveau compte sur le site de microblogage réconcilie, par le jeu, les Français avec l’orthographe. @1fauteparjour propose ainsi aux utilisateurs de Twitter de chasser quotidiennement et définitivement une faute d’orthographe de leur univers. Bien sûr, l’abonnement à @1fauteparjour est gratuit. Une faute à 9 heures Tous les jours à 9 heures, @1fauteparjour publie une phrase illustrant l’actualité de manière décalée, rédigée par Bruno Dewaele, esprit libre, professeur agrégé de lettres modernes et champion du monde d’orthographe. Une correction à 14 heures Le jour même, à 14 heures, @1fauteparjour publie la phrase correctement rédigée (sans la faute !) Une demi-journée de suspense Les utilisateurs de Twitter ont donc cinq heures pour découvrir la faute, la corriger, la commenter, la partager… à partir d’une phrase de Bruno Dewaele proposant un regard décalé sur l’actualité.
À 14 heures, tout est joué ! Orthographe grammaticale. Conjugaison avec contexte Conjuguer le verbe aux modes, temps et personnes indiqués • 11 modules de 20 verbes • Impression des résultats détaillés • Exercices d'entraînement Conjugaison sans contexte Conjuguer le verbe aux modes, temps et personnes indiqués • 7 modules de 20 verbes • Impression des résultats détaillés • Exercices d'entraînement Genre des mots Choisir le genre des mots • 8 modules de 20 mots • Impression des résultats détaillés • Exercices d'entraînement.
NORMAN - LES FAUTES D'ORTHOGRAPHE. Orthographe d'usage. Orthographe.