Echarpe à torsades réversibles Certaines m'ont demandé la traduction de l'écharpe de Doudou. Je n'ai pas fait le modèle d'origine je l'ai adapté en réduisant le nombre de mailles et en espaçants les torsades que je trouvais trop rapprochées. Je donne la traduction approximative car comme j'ai bidouillé en la faisant je n'ai pas noté, mais le résultat devrait être approchant... sinon il faut se remonter les manches et traduire l'originale ! monter 56 m Motif répétitif sur 28 rangs Tous les rangs sauf 14 et 28: glisser la 1ère maille comme pour la tricoter à l'envers, 1 m env, 1 m end, 1 m env, (2m end, 2 m env) x12, 1 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end rg 14 : glisser la 1ère maille comme pour la tricoter à l'envers, 1 m env, 1 m end, 1 m env. rg 28 : glisser la 1ère maille comme pour la tricoter à l'envers, 1 m env, 1 m end, 1 m env. (2m end, 2 m env) x6. Répéter....jusqu'à la longueur souhaitée. Je crois que c'est bon :)
Filature Fonty INAUGURATION de notre station de retraitement de nos eaux usées le 23 octobre 2015 Conformément à ses choix éthiques la filature Fonty s'est dotée d'un outil écologique pour le retraitements de ses eaux, elle est une des rares filatures à disposer d'une telle installation (pour en savoir plus cliquer ici) **************************************** Mrs Beeton Ce patron de Brenda Dayne a été publié sur le site de Knitty en hiver 2005. Brenda, que je remercie encore ici, a eu l'extrême gentillesse de m'autoriser à traduire ce modèle pour le mettre à disposition des francophones. photo : Brenda Dayne, Helen MearsMannequin : Laura Davis Mes réalisations et notes personnelles, notamment la façon d'enfiler des perles et l'adaptation du patron sur deux aiguilles, font suite à la traduction qui se trouve ici. Quelques notes sur la vie de Mrs Beeton ici et aussi là. Brenda Dayne écrit régulièrement pour Interweave Knits Magazine et est en train de construire son propre site : . Modèle & photos © 2005 Brenda Dayne. Taille unique Dimensions finales : 12,5 cm de haut et 15/17,5 cm de tour de poignet. Fournitures Echantillon C1 et aiguilles N° 4,5 : 21 m x 30 rgs pour un carré de 10 cm de côté en jersey C2 et aiguilles N° 4 : 21 m x 30 rgs pour un carré de 10 cm de côté en jersey Notes Volant du dessous (en C1) - suite
Lau Demoizelle: Blue Pine Snood de Lacey Lee Mardi, je vous parlais du snood que j'ai terminé. Le patron étant en anglais, je me doute bien que pour certaines d'entre vous, ce n'est pas pratique! J'ai donc demandé l'autorisation à Lacey Lee pour vous le traduire, et elle a accepté!! Donc comme dit dans un billet précédent vous trouverez le modèle en anglais ici. Laine : Diamond Fine Merinon Superwash DK — 100% Merinon, 125m par 50g — 3 pelotes Métrage : 375m Aiguilles : Aiguilles droites 5 mm et une aiguilles à torsade Echantillon : 18 mailles/24 rangs = 10 cm Personnellement, j'ai utilisé 4 pelotes de Phildar Partner 6 coloris Bruyère. Monter 86 mailles provisoires Rang 1 : *Tricoter 6 mailles à l'endroit, 1 maille à l'envers, 12 mailles à l'endroit, 1 maille à l'envers* répéter de * à * 4 fois, terminer par 6 mailles à l'endroit. Rang 2 : *Tricoter 6 mailles à l'envers, 1 maille à l'endroit, 12 mailles à l'envers, 1 maille à l'endroit* répéter de * à * 4 fois, terminer par 6 mailles à l'envers. Rang 3 : Répéter le rang 1
Rowan, Noro, Debbie Bliss, Louisa Harding - the best designer knitting yarns and accessories | Jannette's Rare Yarns Comment adapter un patron en fonction du fil choisi et/ou de votre taille ? Comment adapter un patron en fonction du fil que j’ai choisi ? J’ai trouvé un patron sympa mais je ne fais pas la même taille, comment je fais ? Ces questions me sont souvent posées (sur le blog ou par mail) alors il est grand temps que je vous explique comment procéder. Première étape : l’échantillon Tout d’abord, il faut commencer par tricoter un échantillon (clic sur le lien pour savoir à quoi sert l’échantillon) avec le fil et les aiguilles que vous souhaitez utiliser. Deuxième étape : les calculs En fonction des caractéristiques de l’échantillon (nombre de mailles et de rangs pour tricoter un carré de 10 cm sur 10 cm), il faut faire une règle de trois (appelée aussi produit en croix) pour savoir le nombre de mailles à monter en fonction de la longueur souhaitée. Par exemple : si pour obtenir une longueur de 10 cm, il faut monter 5 mailles. Et naturellement, c’est pareil pour la hauteur avec le nombre de rangs. Ca vous rappelle des souvenirs d’école primaire ces petits calculs ?
Le portail du Tricot et des Arts de la Laine Réussir à tricoter le pull parfait #1 Il y a peu j’ai fini “Mistigri” mon premier pull. Oui, je sais, j’ai déjà tricoté des tonnes de gilets, et des pulls pour Michel. Mais celui là, c’était le premier pull pour moi. Et assez étonnamment je pense que de tous les tricots que j’ai réalisé jusqu’à présent c’est celui que je vais le plus porter. Je crois que c’est mon premier “pull parfait” Patron: Marilyn Temps de réalisation: 29 h 55 min Laine: Cascade 128 Superwash chunly achetée chez Lil Weasel D’autres photos sur la page du projet: Mistigri Chaque fois que je me lance pour tricoter un vêtement, je me pose une tonne de questions: Quel modèle? Ces questions, des tricoteuses souvent débutantes (mais pas que) me les posent souvent (via le blog, twitter, sur ravelry ou quand je les rencontre) et c’est un sujet dont j’aime bien parler. Les difficultés sont à mon avis les suivantes : J’ai rédigé un article pour détailler chacun de ces points. J’en publierai un chaque jour. A demain! Tags: laine, raverly, tricot, tutoriel