5 expressions courantes que nous devons à la mythologie Grecque - La Grèce Autrement Les expressions courantes issues de la mythologie Grecque sont très nombreuses dans la langue Française, mais en connaissez-vous toujours l’origine ? Après avoir partagé avec vous 5 expressions courantes qui remontent à l’Antiquité Grecque, nous vous proposons cette semaine 5 autres expressions issues des récits mythologiques, toujours bien vivantes aujourd’hui, illustrées par de superbes peintures. La pomme de la discorde Cette expression décrit la survenance d’un événement qui jette la discorde entre plusieurs personnes. Elle provient directement d’un épisode fameux de la mythologie précédant la guerre de Troie. Jouer les Cassandre Cette expression, qui décrit le fait d’annoncer des mauvaises nouvelles au risque de ne pas être cru, provient d’un épisode de la mythologie Grecque où on retrouve tous les ingrédients habituels des mythes antiques : amour, beauté et conflits. Ouvrir la boîte de Pandore Le tonneau des Danaïdes Toucher le pactole Crédits images : Félicitations !
Les Expressions tirées de la Mythologie grecque - Les Cultivores Les phrases venues de l’Olympe ! Vous pensiez ne rien savoir en grec parce que vous aviez échappé à l’option au collège ? Erreur !Vous faites référence à la culture hellène bien plus souvent que vous ne le croyez ! Les Dieux et associés ! Invoquer les Muses Se dit : Quand on recherche l’inspiration. Pas d’artiste sans muse ! Jouer les Pénélope Se dit : De qui fait un travail jamais achevé. Pénélope est la fidèle épouse d’Ulysse, le roi d’Ithaque parti pour la guerre de Troie.Pendant les vingt ans que dure son absence, elle ruse pour se débarrasser des prétendants … au trône ! Ouvrir la boîte de Pandore Se dit : Lorsqu’on déclenche une série de désastres. Pandore est l’équivalent grec d’Ève, la première femme humaine. Jouer les Cassandre Se dit : De qui fait des prédictions exactes, mais jamais écoutées ! Avoir un talon d’Achille Se dit : De son unique point faible. Se croire sorti de la cuisse de Jupiter Se dit : quand on se croit exceptionnel ! Tomber dans les bras de Morphée Les Monstres Être médusé
Le mythe de Cerbère – Gardien des Enfers