background preloader

The Official Documents of the United Nations

The Official Documents of the United Nations

Tesauro de la UNESCO - términos en inglés, francés, español y ruso. El Tesauro de la UNESCO es una lista controlada y estructurada de términos para el análisis temático y la búsqueda de documentos y publicaciones en los campos de la educación, cultura, ciencias naturales, ciencias sociales y humanas, comunicación e información. Continuamente ampliada y actualizada, su terminología multidisciplinaria refleja la evolución de los programas y actividades de la Organización. El Tesauro contiene 7,000 términos en inglés y en ruso, y 8,600 en francés y en español. Lista alfabética Escriba las primeras letras y pulse 'Buscar' para la lista alfabética 'Indice' para la lista permutada Lista temática Lista de siete temas principales, y sus respectivos microtesauros los cuales reagrupan los términos de acuerdo al tema escogido.Usted puede consultar directamente el catálogo en línea a partir del tesauro.

Eurovoc Thesaurus EuroVoc thesaurus The EuroVoc thesaurus "eu:EuroVoc" is defined as an instance of “eu:Thesaurus”, itself a subclass of the SKOS "Concept Scheme" class. To this "eu:EuroVoc" instance is attached the list of languages for which the EuroVoc thesaurus concepts have a preferred label (via skos:prefLabel or xl:literalForm). The thesaurus supported languages are defined by values of the property "eu:supportedLanguage". Values of this property are instances of the class "eu:Language". The attribute rdfs:label is used to represent the language independent name of the Thesaurus (EuroVoc). The "eu:Language" class is a convenience class where each instance represents a language. By convention, the URI of an "eu:Language" instance is the registered public subject indicator (see All the EuroVoc publication features are exported from the Thesaurus Maintenance System (back-office) export instance (eu:Export).

IEDCYT (antes CINDOC)-Instituto de Estudios Documentales sobre Ciencia y Tecnología Metodología: Tras largos años de estudio y evaluación de la terminología más pertinente y funcional, el Tesauro ISOC de Sociología ve, por fin, la luz pública con la voluntad de contribuir a consolidar un lenguaje documental en español para esta disciplina que acusa uno de los flujos terminológicos más cambiantes, a la vez que mestizados por la interdisciplinaridad de las Ciencias Sociales. El rasgo principal de este Tesauro es la base empírica del universo terminológico en él contemplado. Los términos aquí recogidos proceden en su inmensa mayoría de conceptos vertidos en los documentos, principalmente artículos de revistas académicas españolas, indizados e incorporados a la Base de Datos ISOC-Sociología, a lo largo de 30 años. El universo terminológico final se compone de algo más de 4.000 descriptores y 700 términos NO-preferidos (que remiten a alguno de los descriptores principales) que se agrupan y se articulan jerárquicamente en 12 Familias o Campos Semánticos, a saber:

Términos del tesauro | EuroVoc Términos del tesauro Los términos del tesauro permiten la representación léxica del término en una determinada lengua y pueden ser: Términos preferentes (descriptores), utilizados para la indización, que designan sin ambigüedad el nombre de los conceptos. Ejemplo:aplicación de la leyUF cumplimiento de la leyderogación de la leydesarrollo de la leyejecución de la ley Términos no preferentes (no descriptores), empleados como punto de acceso al tesauro, que guían al usuario hacia el término preferente apropiado mediante una instrucción (USE, UF). Nunca se utilizan como términos de indización. Ejemplo:cumplimiento de la leyUSE aplicación de la ley untitled 1. Objetivos de un tesauro Un tesauro de descriptores es una lista estructurada de enunciados de conceptos. La necesidad de recurrir a esos mecanismos de indización e interrogación se hace patente si se tiene en cuenta que el lenguaje utilizado libremente, tanto por parte de los autores del material documental como de los usuarios que pretenden encontrar los documentos, es a menudo muy ambiguo: El mismo concepto puede expresarse mediante varios sinónimos o términos muy próximos (por ejemplo, agricultura, sector agrario, sector agropecuario). Estos son, por tanto, los elementos constitutivos del tesauro: Descriptores, es decir: palabras o expresiones que designan sin ambigüedad los conceptos constitutivos del área cubierta por el tesauro (por ejemplo, sector agrario). subir 2. El Tesauro Eurovoc cubre todas las áreas de actividad de las instituciones europeas: 3. El Tesauro Eurovoc se publica en las lenguas oficiales de la Comunidad Europea lenguas: 4. 4.1. 4.2. 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 4.2.4.

Related: