Différences de conception entre les standards WCAG 2.0 et SGQRI 008
Par Jean-Marie D’Amour avec la collaboration de Yves Hudon Note : Ce texte de vulgarisation n’engage en rien le Bureau du dirigeant principal de l’information au Secrétariat du Conseil du trésor, responsable des standards du gouvernement du Québec sur l’accessibilité du Web (standards SGQRI 008). Soulignons d’abord une différence importante de conception entre le standard international WCAG 2.0 du W3C adopté en décembre 2008 et les standards de l’administration québécoise sur l’accessibilité du Web (standards SGQRI 008) adoptés par le Conseil du trésor en mai 2011. Le standard WCAG 2.0 se présente sous la forme de recommandations que le W3C appelle « critères de succès » alors que les standards SGQRI 008 décrivent des exigences à satisfaire obligatoirement pour qu’un contenu soit conforme à ces standards. Dans un objectif de pérennité, le standard WCAG 2.0 se veut général et applicable à tout type de technologie. Retour en haut de page
La conformité selon WCAG 2.0
Table des matières Avant d'aborder l'étude des règles d'accessibilité, il est important de comprendre comment le W3C définit la notion de conformité. C'est pourquoi nous citons ici intégralement cette section des WCAG 2.0. ConformitéCette section est normative.Cette section reprend les exigences de conformité aux WCAG 2.0. Elle explique aussi comment faire une déclaration de conformité, ce qui est optionnel. Finalement, elle décrit la signification du terme compatible avec l'accessibilité, puisque la conformité ne peut dépendre que des technologies qui sont utilisées de manière compatible avec l'accessibilité. Voir aussi : Comprendre la conformité Retour en haut de page Aide à la navigation Retour en haut de page
Introduction
Table des matières Origine des standards d’accessibilité Connaître l’Initiative pour l’accessibilité du Web du W3C WCAG 2.0 (en anglais) (2008-12-08) et WCAG 2.0 (en français) (2009-06-25) Web Content Accessibility Guidelines ou WCAG 1.0 (mai 1999) SGQRI 008 (gouv. du Québec) Autres règles (interprétations locales) Norme sur l’accessibilité des sites Web (gouv. canadien 2011-08) Section 508 (États-Unis, décembre 2000) AccessiWeb (France 2012, Référentiel v2.2, Référentiel HTML5/ARIA) RGAA (France, 2009-07-03, v2.2 2009-11-16) Retour en haut de page Autres travaux de la Web Accessibility Initiative Vue d’ensemble des règles pour l’accessibilité WCAG 2.0 ou Règle pour l’accessibilité des contenus Web 2.0 SGQRI ou Standards du gouvernement du Québec sur les ressources informationnelles Les standards du gouvernement du Québec SGQRI sont autant de profils du standard WCAG 2.0 du W3C. Retour en haut de page Retour en haut de page
Standards sur l'accessibilité du Web :: Secretariat du Conseil du Trésor
Le standard SGQRI 008-01 énonce les règles permettant à tout site Web, public ou intranet ou extranet, d'être accessible afin de faciliter son utilisation par toute personne, handicapée ou non. Standard sur l'accessibilité d'un site Web (1,19 Mo) Retour en haut de la page Le standard SGQRI 008-02 énonce les règles permettant à tout document téléchargeable sur un site Web, public ou intranet ou extranet, d'être accessible afin de faciliter son utilisation par toute personne, handicapée ou non. Standard sur l'accessibilité d'un document téléchargeable (865 Ko) Le standard SGQRI 008-03 énonce les règles permettant à toute animation Web ou contenu audio ou vidéo dans un site Web, public ou intranet ou extranet, d'être accessible afin de faciliter son utilisation par toute personne, handicapée ou non. Standard sur l'accessibilité du multimédia dans un site Web (1 Mo) Grandes lignes (203 Ko) Dispositions transitoires et finales (669 Ko) Foire aux questions (629 Ko)
Accessibility
The power of the Web is in its universality. Access by everyone regardless of disability is an essential aspect. Tim Berners-Lee, W3C Director and inventor of the World Wide Web The Web is fundamentally designed to work for all people, whatever their hardware, software, language, culture, location, or physical or mental ability. Thus the impact of disability is radically changed on the Web because the Web removes barriers to communication and interaction that many people face in the physical world. The mission of the Web Accessibility Initiative (WAI) is to lead the Web to its full potential to be accessible, enabling people with disabilities to participate equally on the Web. See below for: Why: The Case for Web Accessibility It is essential that the Web be accessible in order to provide equal access and equal opportunity to people with diverse abilities. There is also a strong business case for accessibility. What: Examples of Web Accessibility Alternative Text for Images Keyboard Input
