Manifeste pour le développement Agile de logiciels

Nous découvrons comment mieux développer des logicielspar la pratique et en aidant les autres à le faire.Ces expériences nous ont amenés à valoriser : Les individus et leurs interactions plus que les processus et les outilsDes logiciels opérationnels plus qu’une documentation exhaustiveLa collaboration avec les clients plus que la négociation contractuelleL’adaptation au changement plus que le suivi d’un plan Nous reconnaissons la valeur des seconds éléments,mais privilégions les premiers. © 2001, the above authorsthis declaration may be freely copied in any form, but only in its entirety through this notice. 12 principes sous-jacents au manifeste Become a SignatoryView Signatories About the AuthorsAbout the ManifestoHelp us translate the Manifesto site design and artwork © 2001, Ward CunninghamFrench translation by: Club Agile Rhône-Alpes, Arnaud Pierrel, Bruno Orsier, Christophe DeniaudReviewers: Claude Aubry, François Beauregard, Laurent Bossavit, Nathalie Gilbert

Fast White Cat S.A. - How to set up IceScrum on Ubuntu 12.04 Serwer Tomcat 7 and MySQL 5.5 Preparation Install Tomcat 7 First you should install Tomcat 7 server and Tomcat Admin Module. To do so just type into console the following: sudo apt-get install tomcat7 tomcat7-admin Prepare icescrum Next we will download icescrum package: # open any download location cd ~/Download/icescrum/ # download package wget # unzip war package unzip icescrum_R5_1.2_war.zip Get MySQL connector Finally you should download and unpack MySQL Java Connector From get tar.gz or zip Connector package and unpack it using: tar -xzf mysql-connector-java-{version}.tar.gz or unzip mysql-connector-java-{version}.zip From unpacked folder copy mysql-connector-java-{version}-bin.jar to Tomcat library: sudo cp mysql-connector-java-{version}-bin.jar /usr/share/tomcat7/lib Thanks to this your icescrum app will be able to work with MySQL database. Icescrum deployment Server configuration by maxThreads=”500″

Open Assessment | Scrum.org - The home of Scrum The Scrum Open assessment is the best tool for validating your basic knowledge of the Scrum framework. Taking the Scrum Open assessment will allow you to create a baseline of your current Scrum knowledge, from which you can start improving immediately. The Scrum Open assessment is available for free to anyone interested in evaluating their knowledge of Scrum. The assessment was developed during a rigorous 6-month period of inspection and adaptation. The assessment consists of 30 questions randomly selected from a larger pool *The Scrum Open assessment is free, but you must be logged into your Scrum.org account to take it.

iceScrum scrum Have the ability to cre... As a Product Owner I want to Split stories in... Have the ability to create child stories As a Product Owner I want to Split stories in sub-stories and maintain a link parent/child The product Backlog should be updated to display this hierarchy In order to to manage too complex and too big stories to be implemented in a sprint Timetracking for own tas... As a icescrum user I want to keep track of the ti... Timetracking for own tasks As a icescrum user I want to keep track of the time i spent on each of my tasks In order to be able to book times correctly in external time booking systems Finder search by date As a User I want to search by date in the finder... Finder search by date As a User I want to search by date in the finder In order to see only the items that have been created/updated in a specific date range that is relevant to my current activity (e.g. daily scrum meeting, review of new stories...) Ajout de PJ pour un équi... Finder advanced search CLI export

What Is Scrum? Scrum is an Agile framework for completing complex projects. Scrum originally was formalized for software development projects, but it works well for any complex, innovative scope of work. The possibilities are endless. The Scrum framework is deceptively simple. The Scrum framework in 30 seconds A product owner creates a prioritized wish list called a product backlog. Beyond the sprint The cycle repeats until enough items in the product backlog have been completed, the budget is depleted, or a deadline arrives. When Jeff Sutherland created the scrum process in 1993, he borrowed the term "scrum" from an analogy put forth in a 1986 study by Takeuchi and Nonaka, published in the Harvard Business Review. Scrum is the leading agile development methodology, used by Fortune 500 companies around the world.

Scrum et XP depuis les Tranchées Ce livre fait partie de la collection de livres InfoQ "Enterprise Software Development". L'apport du livre d'Henrik est que, si vous suivez les pratiques décrites, vous aurez un Directeur de produit, des estimations pour votre Backlog de produit, une Courbe du reste à faire, et vous connaîtrez la vélocité de votre équipe ainsi que de nombreuses autres pratiques essentielles pour un Scrum dangereusement opérationnel. Vous passerez le test Nokia pour Scrum et serez digne de l'investissement dans votre travail. Jeff Sutherland, Ph.D., Co-Créateur de Scrum 16 commentaires Cette traduction de l'édition originale que vous pouvez trouver sur la page de l'ouvrage sur InfoQ (tout comme les autres traductions) a été faite bénévolement par les traducteurs français, et Henrik Kniberg et InfoQ en ont autorisé la publication. Henrik Kniberg Préfaces de Jeff Sutherland, Mike Cohn Lire l'article. Article lu 10724 fois.