Poezibao

Volonté de chance (1) « un coup dé / coupé », Marie-louise Chapelle n’a pas écrit un coup de dés et pourtant le goût du jeu dans Tu (maniériste) est manifeste. Un coup de la longueur d’une phrase, les dés se séparent en roulant, traçant une voie à la fois précise et discontinue dépourvue de point final. L’image ne convient pas bien – « ni imparfaite ni fidèle » – dans la mesure où le coup n’est pas unique, renouvelé pour chaque segment, le vers qui se forme n’étant d’un seul tenant, suivant un modèle à saccades, passant par des relais souvent inattendus que le jeu impose de rejoindre. Car le jeu consiste ici à suivre la piste de Gesualdo (2) tracée par Lyn Hejinian dans la traduction de Martin Richet. Marie-louise Chapelle nous a déjà initiés dans mettre. et Prononcé second à une écriture « seconde » mais ici, elle prolonge la lecture, pousse plus loin le partage avec l’autre et sa langue qu’elle laisse proposer. « Qui autorise le préférable ? Françoise de Laroque 1. Related: lecture critique poésie littérature

Chroniques Asynchrones | Just another WordPress.com weblog L’Idée bleue La Revue des Ressources Terres de femmes enjambées fauves | « Un goût d'herbe filante à la bouche » Home LES BELLES PHRASES L'astronomie et la poesie Sommaire Introduction Cette compilation de poèmes à saveur astronomique est destiné à être un work in progress. En effet, elle résulte de mes propres lectures ainsi que de mes recherches dans les anthologies ou sur Internet. Les premiers poèmes que j'ai choisi d'offrir sur ce site sont d'abord en anglais parce qu'ils reflètent ma fascination pour certains poètes américains comme Bryant, Frost et Whitman. Étant donné que le travail de codage n'est pas négligeable, je commencerai donc par les poètes de langue anglaise. De plus, Jean-Pierre Luminet a fait un si bon travail dans le domaine de la poésie française que j'hésite encore à m'avancer sur ce terrain.

paumée