PDF et accessibilité - AcceDe PDF - La démarche accessibilité
Vous êtes ici : Baliser les PDF pour les rendre plus accessibles Les problèmes rencontrés sur un document PDF par les utilisateurs handicapés sont nombreux, et notamment pour les utilisateurs de lecteurs d’écran (synthèses vocales). Une grande partie de ces problèmes peut être corrigée par une technique appelée balisage. Comment obtenir un document PDF balisé ? En phase de conception du document : par l’utilisation des fonctions prévues à cet effet dans le logiciel de conception (Word, Powerpoint, InDesign…). L’idéal est d’intervenir dans le document source avant de générer le PDF Quand cela est possible, il est toujours préférable d’intégrer les critères d’accessibilité dans le document source, avant de le générer : Principales actions de balisage possible : Balisage des titres et sous-titres, textes. retour en haut de page
Accessibilité de vos documents Word et PDF - Atalan
Accessibilité des documents Word Il est aujourd’hui possible de créer des documents Word de façon accessible. Pour cela, il suffit de respecter quelques règles simples lors la conception de ces documents. Structurer le document (titres, sous-titres…) en utilisant les styles de Word. A noter que l’utilisation de ces fonctions offre également de nombreux avantages pour tous (prise en compte automatique de la charte graphique de l’entreprise, réalisation automatique de la pagination et mise en forme des titres et sous-titres, insertion automatique du sommaire…). Accessibilité des documents PDF Les fichiers au format PDF (Portable Document Format) posent de nombreux problèmes d'accessibilité. Depuis quelques années, Adobe (l’éditeur à l’origine des documents PDF) propose une solution de structuration (balisage) des documents PDF pour rendre ces documents plus accessibles. Accompagnement proposé par Atalan concernant l’accessibilité des documents Word et PDF Formations Nous contacter
.doc -> pdf
Le logiciel Adobe Acrobat contient une macro permettant d'afficher dans la barre d'outils des applications Microsoft Office un bouton pour la conversion au format P.D.F. Cette macro est intitulée "PDF maker". Elle est compatible avec toutes les versions de Microsoft Office à partir de la version 2000 et à l'exception de Microsoft Office 2007. Il est également possible d'imprimer un document dans un fichier P.D.F. à partir d'un document créé sous une application Microsoft Office. Enfin, Adobe Acrobat permet de convertir les documents d'applications Microsoft Office au format PDF en les ouvrant dans le logiciel Adobe Acrobat et en effectuant les conversions appropriées. En ce qui concerne Microsoft Office 2007, il n'existe pas encore d'outil de conversion d'Adobe. Convertir à partir de la barre d'outils d'une application Microsoft Office La macro PDF maker affiche un bouton de conversion au format P.D.F. dans la barre d'outils des applications Microsoft Office.
PDF et flash
Sommaire de la présentation Standardisation de l’accessibilité au Québec L’accès à l’information numérique L’accessibilité du format PDF L’accessibilité du format Flash Retour et conclusions Présentation (01/27) Denis Boudreau Boulot : AccessibilitéWeb WebConforme Associations : W3Québec CCN (ISO JTC-1/SC-35) Promotion des standards du Web, des bonnes pratiques et de l’accessibilité Contributions à de projets fondateurs comme OpenWeb, Pompage, Opquast... Standard québécois d’accessibilité (02/27) Élaboration du Standard sur l’accessibilité d’un site Web (SGQRI 008). 26 ministères et organismes, selon les plus strictes règles de l’ISO. Définition de l’accès à l’information numérique (03/27) Ne consiste pas qu’à pouvoir lire le contenu (y compris l’info non textuelle). Une lecture intelligente et efficace? Quel format de document numérique faut-il utiliser? HTML est le seul format répondant aux exigences de base d’un document accessible. Mise en garde!!! Avant d’aller plus loin... Et...
PDF
Les fichiers PDF (Portable Document Format) ont beaucoup de problèmes d’accessibilité car ils ne sont en général pas interprétables par une synthèse vocale. L’éditeur du format PDF Adobe propose depuis plusieurs années l’utilisation de balises XML. Cela permet de structurer l’information des documents PDF en arrière plan pour les rendre accessibles via les synthèses vocales. Lors de la phase de conception d’un document, il est préférable que l’utilisateur utilise certaines fonctions prévues dans les logiciels d’édition comme InDesign ou Quark Xpress. (Insertion des alternatives textuelles aux images, utilisation des titres de niveau pour la structuration des textes). La notion d’accessibilité PDF n’a de sens que pour une personne non-voyante, vis-à-vis de l’utilisation de logiciels ou de matériels qu’elle utilise (synthèse vocale, plage Braille). En effet, une synthèse vocale ne peut lire que du texte. Pourquoi rendre ses documents d’édition au format PDF accessible Images
Deux nouveaux compléments pour Microsoft Office 2010 permettent d’améliorer l’accessibilité des contenus, pour les malvoyants et les malentendants - Communiqués de presse Microsoft
Les utilisateurs de Microsoft Word 2010 peuvent désormais produire du contenu pour le format DAISY (Digital Accessible Information System), le plus largement employé dans le monde par les malvoyants. Il devient également possible de sous-titrer les éléments audio et vidéo des présentations PowerPoint 2010. Paris – 30 mars 2011 – A l’occasion du 5ème Forum Européen de l'Accessibilité Numérique organisé par l’association BrailleNet avec le soutien et la participation du Ministère des Solidarités et de la Cohésion sociale, Microsoft a annoncé la mise à disposition de nouveaux « add-ins » pour Microsoft Office, permettant d’améliorer l’accès aux documents Word et Powerpoint. La solution de conversion des documents Office 2010 au format DAISY a été créée dans le cadre d’un projet réunissant Microsoft, Sonata Software et le consortium DAISY. Ce convertisseur est un composant créé en Open Source, c'est-à-dire que son code source est disponible gratuitement pour consultation et modification.
