Les proverbes, le réel et le métaphorique… (Aliento suite) | REALISTA Approches réalistes en linguistique La question que je pose ici fait suite à une autre : « Quelle sémantique pour les proverbes ? », qui servait de titre à la journée que j’ai organisée le 30 mars 2012 à la MSH Lorraine dans le cadre du projet de recherches Aliento[1]. Le projet Aliento (Analyse Linguistique & Interculturelle des Énoncés sapientiels et Transmission Orient/occident)[2] vise — comme l’acronyme le laisse entendre — la constitution et l’exploitation, entre autres informatiques, d’une base de données parémiologique ; il vise ensuite l’analyse de ces données en termes de circulation des savoirs — au sens le plus large du terme, ce qui permet de comprendre ici les « savoirs non savants » ou « populaires » ; dans tous les cas, la circulation de tels savoirs est une question de sens. Or, il n’est pas certain que l’anti-référentialisme soit une revendication de Pierre Cadiot (et ici Franck Lebas) : Selon quels critères une théorie linguistique peut-elle être qualifiée de « référentialiste » ?
Qu’est ce que la sociolinguistique ? La géopolitique est communément considérée comme une affaire de spécialistes. À l'intersection de la géographie, de l'histoire et de la science politique, elle se nourrit en effet de complexité . Affaiblissement des pouvoirs nationaux, montée en puissance d'acteurs nouveaux, accélération des communications et obsession d'une certaine "transparence" qui vient à bout des données autrefois bien gardées : tous les éléments sont réunis pour brouiller nos repères et nous faire ressentir le besoin impérieux d'analyses sophistiquées. Pour étendre leur influence, les Etats ont recours à différents moyens. Illustration : Jeanette Dietl, Shutterstock.com
(pluriTAL.org) pluriTAL : Filieres TAL et ingénierie linguistique de Paris III, Paris Nanterre, INALCO Le TAL nécessite à la fois de bonnes connaissances en linguistique, en informatique et en statistique. Vous allez acquérir ces connaissances pendant votre master, mais afin de vous y préparer au mieux nous vous conseillons de faire une mise à jour de vos connaissances dans les domaines où vous pourriez avoir des lacunes. Jeux en ligne Great Language Game : jouer avec les languesZombilingo : jouer avec la syntaxe Checkio : jouer avec Python Jeux de mots : jouer avec les mots Linguistique générale Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Ducrot Oswald, Schaeffer Jean-Marie, Seuil, 1995.Introduction à la linguistique, 3 volumes, Milicevic Jasmina, Mel'cuk Igor, Hermann, 2014.Un blog de linguistique "pour tout le monde" : Il ne fait jamais de mal de relire un classique comme : Introduction au TAL Les expressions régulières... Programmation What is Code ? Programmation Python codecademy/python. Programmation Perl Linguistique de corpus Statistiques
Corpus Linguistics: Method, Analysis, Interpretation - Online Course 0:12Skip to 0 minutes and 12 secondsLanguage defines what we are. Something linguists argue it's the very essence of being human. It's the key skill that sets us apart from animals. 1:06Skip to 1 minute and 6 secondsThe computer has changed everything. 2:02Skip to 2 minutes and 2 seconds By entering the digital age, analysts are able to search for patterns that would probably defy analysis by hand and eye alone. 2:53Skip to 2 minutes and 53 seconds On this course, you'll learn about the range of applications of corpus data in the study of language both in linguistics and beyond it, in the social sciences for example.
La langue qui fâche : quand la norme qui lâche suscite l’insulte À ceux qui font de petites fautes (Victor Hugo) Devenir blessant, c’est s’écarter de l’objet de la querelle (parce qu’on a perdu la partie) pour se tourner vers l’interlocuteur et s’en prendre d’une manière ou d’une autre à sa personne. […] Mais lorsqu’on devient offensant, on abandonne complètement l’objet et on dirige son attaque vers la personne de l’adversaire : on devient donc outrageant, méchant, offensant, grossier. Ce sont les forces de l’esprit qui interpellent celles du corps ou celles de l’animalité […] (Schopenhauer, L’art d’avoir toujours raison, 1830-1831). 1Depuis qu’internet est devenu le médium de communication par excellence, le discours normatif sur la langue n’a jamais été aussi présent dans l’échange virtuel (Osthus 2004, Rosier 2008, Paveau et Rosier 2008) : 1 Ce néologisme est utilisé sur la toile avec le sens de « qui a rapport à la navigation sur Interne (...) 2 Il s’agit d’un séminaire d’analyse du discours et sociolinguistique (Bachelier 3) pour lequel les (...)
Séminaire « L'enseignement des langues vivantes, perspectives » - La notion de compétence plurilingue Daniel Coste, professeur à l'École normale supérieure de Lyon, lettres et sciences humaines Je voudrais remercier les organisateurs de cette rencontre pour avoir tenu à ce qu'un certain nombre de collègues quelque peu " déphasés " par rapport à l'enseignement des langues dans le second degré y prennent la parole. Mon intervention ici se situe en relation à mon domaine de travail, les sciences du langage et la didactique des langues, particulièrement du français langue étrangère, et en fonction aussi de mon expérience passée au Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français (CREDIF, ENS Fontenay-Saint-Cloud) ainsi que de ma collaboration à divers travaux du Conseil de l'Europe. Dans un premier temps, je vais essayer de caractériser la notion de compétence plurilingue et, au fil de mon exposé, des convergences entre mes propos et l'objet de ce séminaire apparaîtront, je l'espère. Une demande sociale accrue de plurilinguisme Compétence et connaissance Répertoire Bibliographie
Understanding Linguistics: The Science of Language We all use language every day of our lives. Language, regardless of the particular dialect spoken, is the tool we use to express our wants, our needs, and our feelings. Show Full Description Hide Full Description Recently, many experts who study language have become convinced by an idea about this remarkable human trait that was, only a few decades ago, utterly revolutionary. But what are these rules? The 36 lectures of Understanding Linguistics: The Science of Language—taught by acclaimed linguist, author, and Professor John McWhorter from Columbia University—are your opportunity to take a revealing journey through the fascinating terrain of linguistics. Gain Insights into How We Speak "When we talk about language, we talk about the way people talk," says Professor McWhorter. It was once possible, perhaps even likely, to go through daily life without encountering someone who spoke a different language. Glean the real meanings hidden in everyday conversations. Meet Pioneering Linguists
Un carnet de vaccination contre le sexisme 8 mars : journée de la femme*. Exercice imposé qui donne du fil à retordre à bien des communicants. Ne rien faire c”est donner l”impression de ne pas être mobilisé par le thème. Europe Ecologie Les Verts s”en sort avec astuce en distribuant des carnets de vaccination contre le sexisme ordinaire. * dont le véritable nom est en réalité journée des droits des femmes. L”intérieur du carnet présente 5 questions permettant de faire un auto-diagnostic, annonce un rappel du vaccin le 22 avril prochain et propose une solution en cas de symptômes : evajoly2012.fr. Cette entrée a été publiée dans humour. Signaler un abus
Intercompréhension et didactique du plurilinguisme Présentation de l'axe Cet axe de recherche est issu du rassemblement des axes Intercompréhension des langues voisines, créé en 2001, et Didactique du Plurilinguisme, créé en 2009, et qui vont continuer à vivre sous la forme de deux séminaires, distincts mais poreux, puisque les chercheurs des deux séminaires seront appelés à participer aux deux. Il est apparu que ces deux thèmes de recherche sont très proches, car ils s’intéressent tous deux à l’apprentissage multiple des langues, mais aussi différents et complémentaires. Le séminaire Intercompréhension des langues voisines s’intéresse plus spécifiquement aux aspects théoriques et linguistiques de l’intercompréhension entre les langues, sans oublier les applications pratiques que l’innovation théorique permet de formuler et de mettre en place, notamment dans le parcours Gestion Multilingue de l’Information.
Miracles of Human Language: An Introduction to Linguistics - Universiteit Leiden, Meertens instituut (KNAW) Everywhere, every day, everybody uses language. There is no human society, no matter how small or how isolated, which does not employ a language that is rich and diverse. This course introduces you to linguistics, featuring interviews with well-known linguists and with speakers of many different languages. The Miracles of Human Language introduces you to the many-faceted study of languages, which has amazed humans since the beginning of history. European Journal of Pragmatism and American Philosophy