Col pour lutter contre l'ennemi
Tricoté avec amour au chevet d'un petit Anatole littéralement assommé par ses 40°C de fièvre, je le destinai comme toute bonne mère à sa gorge malade. Un peu trop large et peut-être un peu trop féminin, il a finalement trouvé sa place autour de mon cou et je ne l'ai quasiment pas quitté pendant dix jours. Je me suis simplement demandée, pourquoi, avec un passif aussi lourd en termes de maison mal chauffée, je ne m'en étais pas tricoté un plus tôt... C'est le genre de petit projet idéal pour n'importe qui, y compris très débutant, ayant entre les mains une pelote et deux aiguilles. Echantillon : 12 m x 20 rg aig n° 6 dans le point fantaisie. Fil: Cashwool DK (125 m/50g) en double 80g environ. Dimensions finales : 40 cm de large (un peu étiré) sur 18 cm de haut environ Montez 53 m. Rg 1 (endroit) : Répétez 7 fois [1m end, 1 m env, 2 m end, 3 m env], 1 m end, 1 m env, 2 m end. Rg 2 : Répétez 7 fois [2 m env, 1 m end, 1 m env, 3 m end], 2 m env, 1 m end, 1 m env.
Tour de cou DROPS avec bordure côtes tricoté avec 2 fils Kid-Silk
DROPS KID-SILK UNI COLOUR (25g) 5.25 EUR DROPS KID-SILK LONG PRINT (25g) 5.25 EUR DROPS KID-SILK UNI COLOUR (25g) 7.05 CHF DROPS KID-SILK LONG PRINT (25g) 7.05 CHF DROPS KID-SILK UNI COLOUR (25g) 9.35 CAD DROPS KID-SILK LONG PRINT (25g) 9.35 CAD Les catalogues DROPS 152-155 sont arrivés en magasin, au prix de 1.25 € l'unité - sans besoin d'acheter de fil ! Ils sont imprimés en édition limitée, rendez-vous chez votre magasin DROPS: en Belgique, en France, ou en Suisse. Cliquez ici pour voir la collection DROPS printemps été 2014 Les experts DROPS en tricot et crochet travaillent également à plein temps sur de nouveaux tutoriels vidéos adaptés à cette collection ! - Des petits prix DROPS et votre garantie de qualité Diminutions 1 : Diminuer en tricotant ens à l'envers les 2 dernières m de chaque section envers Diminutions 2 : Diminuer en tricotant ens à l'envers les 2 premières m de chaque section envers Réalisation : Se tricote en rond sur l'aiguille circulaire.
Gail, le "tuto" - In tricot veritas
Commençons par le petit détail qui fait tout : Est-ce le motif ? est-ce le fil ? ou le mariage des 2 qui fait que ça me plaît ? Modèle : Gail (aka Nightsongs) de Jane Araujo Fil (arrêté) : Country Silk de Fiddlesticks Knitting (50 % soie, 30 % laine et 20 % nylon, 800 m/250 g), coloris loden Autres petits détails Le modèle : il vous intéresse ? Le fil : très léger par rapport à la Handmaiden Sea Silk que j'ai travaillée pour le Trucmuche, très agréable à tricoter, avec des petites "boulettes" de soie et des variations de couleur pas trop importantes, passant du jaune vert au vert prairie. Tutoriel Ce modèle rencontre beaucoup de succès : environ 450 réalisations et plus de 2600 intentions sur Ravelry, un groupe généraliste dédié aux dentelles de Jane, qui m'a beaucoup aidée notamment pour la bordure. Avec l'accord de Jane, j'ai monté un petit "tuto" pour vous aider -si nécessaire- à réaliser cet élégant modèle, histoire de compléter la traduction que j'ai faite. La bordure Grille de la bordure
Dragon Scarf
Avec l'accord de Vilma Vuori, l'auteure de ce patron : je vous publie ma traduction française. J'espère votre indulgence pour mes travaux de traduction et suis prête à écouter vos remarques si des passages étaient mal traduits. Bon tricot à tous. Dragon scarf (Echarpe Dragon) par Vilma Vuori Le patron original sur Ravelry, disponible gratuitement sous format PDF en anglais et finnois. Le nom de l'écharpe vient du fait que le bas me rappelle les arêtes dorsales d'un dragon. L'idée originale et l'inspiration de cette écharpe viennent du projet de Silvia66 : Leopardi Scarf. Les mesures, techniques, structures… des attributs de l'écharpe Dragon sont issus de mon propre travail. L'écharpe est constituée de 2 différents types de côtes, de point jersey et d'arêtes tricotées individuellement. Ce patron tricot est à usage personnel uniquement ; merci de ne pas vendre de modèles issus de ce patron. Copyright © Vilma Vuori 2007 Matériel néccessaire De la laine. Les instructions pour l'écharpe 1ère partie
creativeyarn
Koupaïa: col en jersey réversible!
Quand on peut passer un col sans chercher dans quel sens il va, c'est pratique! En conséquence : vive les points réversibles! Parmi eux : le jersey réversible ou jersey double. (Pour les explications du point en images cliquez là!) Le résultat est très chaud puisqu'on tricote ce col en le doublant directement. Ce point apporte beaucoup de tenue à l'ensemble, fini l'aspect roulotté du jersey! Et pour casser l'austérité du tout, des perles!! (Pour insérer des perles sans prise de tête c'est par ici!) Vous êtes partantes: le tuto est là: En français: Col_reversible_Koupaia En anglais: Koupaia_Reversible_Collar Note: j'ai mis des indications sur l'insertion des perles comme je les ai faites sur ce modèle , mais libre à vous de les placer où votre inspiration les mène! Alors bon dimanche et à vos aiguilles!! Et si vous souhaitez voir une très jolie version de ce col , dans un style différent et très très réussi, c'est par ici....
Tour de cou Tudora
Cheryl Marling m'a contactée aujourd'hui pour me demander si je voulais bien publier sur ce blog la traduction en français de son "réchauffe-cou" Tudora. Après autorisation de la traductrice, Carole (évoquée dans la présentation de mon ouvrage terminé), j'ai le grand plaisir de contribuer à la diffusion de ce joli modèle auprès des tricoteuses francophones. Carole, une canadienne bilingue de Trois-Rivières, n'a pas de blog (c'est pourquoi c'est moi qui publie sa traduction), mais on peut la retrouver sur Ravelry, ou encore voir ses réalisations sur Flickr. Mais je vous sens déjà impatientes de vous saisir des aiguilles : voici donc la traduction du modèle, à laquelle j'ajoute les mesures en cm pour les tricoteuses françaises et quelques annotations en italique lorsque le vocabulaire diffère un peu entre le Canada et la France. Matériel Laine de grosseur ARAN (1 pelote de 100 g) ayant une tension de 18 m = 4 pouces = 10 cm. Points employés Monter 112 mailles. Former le bord supérieur :
Tour de cou "31 grammes de douceur"
Mardi 28 avril 2009 2 28 /04 /Avr /2009 10:35 Le modèle de ce petit tour de cou torsadé Il fait si froid et gris sur Paris aujourd'hui qu'il ne me paraît même pas incongru de vous donner ce petit modèle ! Il est tout à fait inspiré par un modèle de la Droguerie vu un peu partout sur la blogosphère et par le tour de cou de Mademoizelle K. Mais il est tricoté en alpaga, donc beaucoup plus fin, avec une torsade tressée et non simple et quelques finitions supplémentaires .. Fournitures : - 31 grammes d'alpaga filé à la main par Moune avec un fil brillant ou 1 pelote d'alpaga de votre choix - aiguilles n°4 (volontairement choisies une taille au dessus pour plus de souplesse) - 2 boutons de nacre, ici 2 boutons-poissons achetés au marché Explications : Monter 35 m avec les aig n°4 et tricoter 5 rangs au point mousse. Il est si vite fait que vous avez le temps de le tricoter pour le mauvais temps des jours prochains (entre 12 et 15 °C annoncés sur Paris, de la pluie, du vent et du ciel gris !!)
