background preloader

Blogabriel » Blog Archive » Traduction française : How to Publish Linked Data on the Web?

Blogabriel » Blog Archive » Traduction française : How to Publish Linked Data on the Web?
Voici la traduction française complète du tutoriel How to Publish Linked Data on the Web publié par Chris Bizer (Web-based Systems Group, Freie Universität Berlin, Germany), Richard Cyganiak (Web-based Systems Group, Freie Universität Berlin, Germany) et Tom Heath (Knowledge Media Institute, The Open University, Milton Keynes, UK). Ce document explique la façon de publier des données liées sur le Web. Après un aperçu général de la notion de données liées, plusieurs recettes pratiques sont présentées pour la publication d’information sous forme de données liées sur le Web. Il reste encore 3 annexes dans le tutoriel dont la traduction suivra. Résumé Ce document fournit un tutoriel sur la façon de publier des données liées sur le Web. 1 – Introduction : les données liées sur le Web L’objectif des données liées est de permettre aux gens de partager des données structurées sur le Web aussi facilement qu’ils peuvent partager des documents d’aujourd’hui. 2 – Principes de base 2.1 – Architecture Web

RDFa Distiller and Parser This distiller corresponds to the RDFa 1.0 specification. In 2012, W3C has published an updated version of that specification, called RDFa Core 1.1. A new distiller, processing RDFa 1.1 content, has been implemented which suprecedes this one. If you intend to use this service regularly on large scale, consider downloading the package and use it locally. What is it? RDFa is a specification for attributes to be used with XHTML or SVG Tiny to express structured data. pyRdfa is a server-side implementation of RDFa. Distiller options Output format (option: “format”, values: “xml”, “turtle”, “nt”) The default output format is RDF/XML. Warnings (option: “warnings”, values: “true”/“false”) When started with the option “true”, the generated RDF graph will possibly include warnings, error messages, or informations, in the form of RDF comment triples. Parser options (option: “parser”, values: “lax”/“strict”) The pyRdfa parser can be run in two different modes, namely “strict” and “lax”. SVG handling

rentzsch.tumblr.com: Using node.js’s sys.inherits() Comment se familiariser avec RDF en créant son profil FOAF | Vincent Mazenod, aka mazenovi, aka voisin de gennetines Une fois qu’on a compris l’intérêt et les concepts de base du web sémantique, on est en droit de se poser la question de la mise en oeuvre effective. Pour ce qui est de mettre à disposition des données structurées il y a déjà les projets impliqués dans linked data qui s’en chargent. Aussi je vous propose de créer une ressource RDF inédite, celle qui vous représente (sémantiquement!) Au vu de ce diagramme de classe, il apparaît qu’une personne est une spécialisation d’un concept plus général : l’agent. Nous utiliserons donc également GEO, une ontologie permettant de décrire des points géolocalisés. Tout d’abord comme je l’avais déjà dit dans ma brève présentation du web sémantique le RDF n’est pas vraiment un language en tant que tel mais plutôt un modèle de descritpion. Il dérive de XML, aussi la première ligne RDF du fichier n’a rien de surprenant Il s’agit ensuite de définir l’élément racine: le document RDF lui même. <foaf:gender xml:lang="en">male</foaf:gender> </p><p><!

Perfection kills » How ECMAScript 5 still does not allow to subclass an array Subclassing an array in Javascript has never been a trivial task. At least for a certain meaning of “subclassing an array”. Curiously, new edition of the language — ECMAScript 5 — still does not allow to fully subclass an array. Not everything is lost though, and there are few ways ECMAScript 5 makes this task closer to the ideal. Let’s talk about that. Today we’ll take a look at what it means to subclass an array, what some of the existing implementations/workarounds are, and which drawbacks those implementations have; We’ll see what ECMAScript 5 brings to the table, and what those fundamental issues with subclassing are. But first, what does it mean to subclass an array? Why subclass an array? We can define "subclassing an array" as the process of creating an object which inherits from native Array object (has Array.prototype in its prototype chain), and follows behavior similar (or identical) to native array. In other words, we want behavior similar to this: 1. 2. Naive approach§

Où s'amuser avec Sparql ? Non, il ne s'agit pas de faire un guide des parcs parisiens les plus accueillants pour votre nouveau compagnon à quatre pattes que vous auriez malicieusement appelé du nom de la recommandation la plus importante du W3C depuis XML, mais plutôt une liste non exhaustive des Sparql endpoint que vous pouvez interroger librement sur le Web. Les différentes interfaces que je vais présenter sont mis à disposition dans le cadre du projet Linking Open Data (ou LOD) coordonné par le W3C. Ce projet vise à exposer sur le Web des données structurées avec les technologies du Web sémantique, en particulier RDF et Sparql, suivant les quatre principes du Linked Data édictés par Tim Berners-Lee et rappelés dans ce guide ou cette présentation, soit : Le projet s'enrichit régulièrement de nouvelles contributions, comme le montre la mise à jour régulière du schéma mis au point par Richard Cyganiak : Ils sont au nombre de deux : De plus en plus de projets explorent ce domaine.

Amazing Kiwi's Blog Introduction (car il en faut des fois) Comme ma timecapsule a lâchement cramé récemment à cause de la chaleur, en fait ça fait la seconde fois que l'alim crame, celle que j'avais mise marchais mais n'as pas supportée les 35°C dans l'appart donc.... je récupère le disque de 1To que j'avais mis dans la timecapsule et je vais l'utiliser pour autre chose (et après analyse post mortem, c'est pas l'alim qui a cramé, mais .. la carte mère de la timecapsule.... il me reste donc le disk de 1To, déjà changé, et la carte wifi nimo.... qui peux marcher sur OpenWRT en passant, a condition d'être zen aussi !). Donc un filer c'est quoi ? de l'espace disquede la sécurité (bon on peux faire sans sécu aussi)de la performance Dans mon cas j'ai besoin aussi des protocoles suivants : NFSAFP (Apple)DAAP (iTunes pour mes zolis MP3 de mes CD)Bonjour aka MDNS J'aimerais aussi éviter d'avoir 3000 fois la même donnée sur les disques alors on vas utiliser le ZFS dedup. Open Solaris ou encore merci Oracle Le hardware . <?

Semantic Web Client Library The Sematic Web Client Library represents the complete Semantic Web as a single RDF graph. The library enables applications to query this global graph using SPARQL- and find(SPO) queries. To answer queries, the library dynamically retrieves information from the Semantic Web by dereferencing HTTP URIs, by following rdfs:seeAlso links, and by querying the Sindice search engine. The library is written in Java and is based on the Jena framework. Contents 1. There is a recent tendency in the Semantic Web community to stress the Web aspect of the Semantic Web, meaning that the Semantic Web is increasingly understood as a single, global information space consisting of interlinked RDF data. This tendency is carried by the revival of ideas around interlinking data on the Semantic Web: Current W3C efforts stress the fact that URI references should be dereference-able (W3C working draft on Best Practice Recipes for Publishing RDF Vocabularies). 2. The paper 3. Query SPARQL Query Query Results 4. 5. 6.

Oav.net - Homepage

Related: