background preloader

Branching out en français

Branching out en français
Branching out en français Susan Pierce Lawrence a eu l'extrême gentilesse de m'autoriser à publier la traduction de sa superbe écharpe Branching out, parue dans le magazine Knitty au printemps 2005. Voici donc ma traduction : Matériel : -1 pelote de Elsebeth Lavold, Silky Wool (65% de laine, 35% de soie ; 175m pour 50g), couleur Moss #008 ou -1 pelote de Knit one crochet Two, Douceur et Soie (70% de baby mohair, 30% de soie ; 205m pour 25g), couleur : Soft Sunrise #8243 -une paire d'aiguilles droites n°5 (US 8)-une aiguille à tapisserie (ou aiguille à laine) Pour ma part, j'utilise 1 pelote Bergère de France Bali (23% de chanvre, 55% d'acrylique, 22% de viscose ; 110m pour 50g), couleur jarre, avec des aiguilles droites n°4. Taille de l'écharpe finie : Avec la Silky Wool, environ 17cm de large pour 142cm de long après bloquage.Avec la Douceur et Soie, environ 17cm de large pour 187cm de long après bloquage. L'échantillon : L'échantillon n'est pas très important.Explications : Monter 25 m. Related:  Écharpes dentelletricottricot

Écharpe ajourée par Anthony Jeudi 26 mai 4 26 /05 /Mai 04:35 Plus fantaisie que pour tenir chaud, j’ai tricoté cette écharpe pour la fête des mères. J’ai utilisé un mélange (Tabea de Gedifra) de lin (64%) et de viscose (36%). Le motif fait apparaître un enchaînement de feuilles (voir détail). On prend des aiguilles n°5 et on monte 25 m. Grille de l'écharpe ajourée (fichier pdf) Légende des points employés : e = m. endroit env = m. envers J = jeté 2EE = 2 m. ensemble endroit 3EE = 3 m. ensemble endroit SS = surjet simple SD = surjet double (glisser 1 m., tricoter les 2 suivantes ensemble, rabattre la m. glissée) DSS = double surjet simple (glisser 2 m. ensemble - comme si vous alliez les tricoter à l'endroit, il est important de bien les glisser ensemble - tricoter la m. suivante endroit, rabattre les 2 m. glissées) Partager l'article ! inShare Par Hélène et ses élèves - Publié dans : Tricot -Communauté : Je tricote, tu tricotes, ... 3

Le poncho bicolore Cet hiver le cache-épaules ou poncho court est de sortie. Tricoté en côtes et en jersey cet accessoire très féminin chouchou des fashionistas est résolument “Urban Glam”. A tricoter d ‘urgence ! Taille unique Fournitures Fil à tricoter Urban Glam Graffitti, 5 pelotes de 50 gr de fil, coloris N° 111 Brun. Fil à tricoter New Romance Gilda, 2 pelotes de 50 gr de fil, coloris N° 133 Mix Beige. Aiguilles n° 5, n° 6 et n° 8 Points employés Jersey endroit : 1er rang (endroit du travail) : tricoter toutes les mailles à l’endroit. 2ème rang : tricoter toutes les mailles à l’envers. Côtes 1/1 : *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *à* jusqu’à la fin du rang. Côtes 3/1 : *3 mailles endroit, 1 maille envers*, répéter de *à* jusqu’à la fin du rang. Echantillon 10 cm x 10 cm = 12 mailles x 16 rangs (avec le fil qualité Graffitti en côtes 3 x 1 et aiguilles n° 8). Réalisation du poncho Avec le fil Graffitti et les aiguilles n° 8, monter 84 mailles. Tricoter en côtes 3/1 sur 18 cm. Bordure Assemblage

Brume d'automne Comme promis, voici le tuto du châle "Brume d'automne" Merci à mes copines de tricot de Yes We Shawl de s'être creusées pour lui trouver un nom, et de l'accueillir parmi nos prochains modèles... Je l'ai tricoté en Quito (gris perle) et Kinna (gris foncé) de chez Cheval blanc, achetée chez Kids Tricots J'aurais préféré faire la totalité en Quito, un peu plus souple et douce, mais j'étais en panne, et je ne pouvais pas attendre, donc j'ai continué en Kinna. Chale_brume_d_automne_ Edit: voilà, cette fois, je vous ai fait un beau PDF, avec toutes les explications bien détaillées, quasi rang par rang....

Criollo Quel délicieux thème que celui du défi 13 d'Octobre: Chocolat et Caramel! C'est le chocolat qui a été retenu, n'étant pas très caramel, pour faire jaillir de mes aiguilles une écharpe baptisée "Criollo", en hommage à la fève de cacao des Mayas. Une dentelle toute en simplicité pour alléger la recette. Du jersey pour laisser s'exprimer les couleurs: du chocolat dans toutes ses états :au lait, noir, un brin de noisette, une touche de praliné, quelques éclats de caramel, grâce à un fil tout en nuances. Pour vous permettre de vous faire plaisir en tricotant du cacao, un tuto qui laissera votre créativité s'épanouir: En français:Echarpe_Criollo_VF A titre indicatif, voici les dimensions du petit modèle: 117cm/50cm, et grand modèle: 230cm/50cm. En Anglais:Criollo_Scarf A vos aiguilles! Et pour encore plus de chocolat & caramel c'est par ici!

tricot - Chez Milou Bonjour, Pour Emeraude et toute celles qui veulent tricoter ce point feuille en verticale: Sur 30 mailles: R1: 3 m envers, 10m endroit, 4 m envers, 10m endroit, 3 m envers R2 et tous les rangs pairs: 3 m endroit, 10 m envers, 4 m endroit, 10 m envers, 3 m endroit R3: 3 m env, 6 m end, 3 m ense mble à l'endroit, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, 4 m envers, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, un surjet double, 6 m endroit, 3 m envers R5: 3 m envers, 4 m endroit, 3 m ens end, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 4 m envers, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 surjet double, 4 m end, 3 m envers R7: 3 m env, 2 m end, 3 m ens end, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end, 4 m envers, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end, 1 surjet double, 2 m end , 3 m envers. R9: 3 m env, 3 m ens end, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end, 1 surjet double, 3 m envers R1: reprendre au rang 1 Il vient d'un vieux vieux magazine de tricot... Bon tricot!

68448262.pdf Maxi-écharpe dentelle Le froid est là, mon petit cou était gelé et tout nu, il fallait vite remédier à celà!J'avais envie d'une grande écharpe, toute douce et féminine, la voici: 3,20m de douceur et de bonheur! Et comme je suis sûre que vos petits cous ont froid aussi, je vous offre le tuto: 4 pelotes de Cocoon de Bouton d'Or (60% alpaga, 40% laine peignée) coloris "Orion"Aig n°5Maille glissée: prendre la maille à l'endroit comme pour la tricoter et la glisser sur l'aiguille de droite sans la tricoter. Monter 24 mailles.Rang endroit: 1m glissée,*2m end, 1jeté, 2m ens, 3m end*, 2m end.Rang envers: 1m glissée,*2m env, 1jeté, 1 surjet simple, 1m end, 2m env*, 2m env. Répéter ces 2 rangs jusqu'à n'avoir plus de laine.

Crocus...version châle. Je les appelle, demandant à ce manteau neigeux tenace de leur céder la place. Ces petites fleurs délicates, annonciatrices des beaux jours, je les ai tricotées à défaut de les compter dans les champs alentours! Un châle aux proportions modestes: 150cm/50cm ( et modifiables à loisir!), avec une bordure torsadée et ajourée facile à retenir (répétition de seulement 6 rangs). Un fil 100% laine superwash,(Mérina de Cheval Blanc), doux, chaud juste comme il faut pour ce printemps qui se fait attendre, des aiguilles 4.5mm (ou plus si vous avez envie). Et un coloris mauve pour rappeller la douce couleur des ces jolies fleurs. Si ça vous dit: Châle Crocus version française:Châle_Crocus Pattern In English to download: Crocus_Shawlette Nederlands: omslagdoek_Krokus Vous pouvez le retrouver sur Ravelry A vos aiguilles!! Ils sont enfin là!! J'ai aussi tricoté ce châle pour Béa.....

La brassière croisée de ma maman English version here Tuto gratuit : layette facile point mousse Cette brassière, ma grand-mère l’a tricotée, puis ma mère pour nous,puis moi pour la nouvelle génération. Je ne sais pas d’où vient le patron à la base, je l’ai retrouvé sous divers noms et diverses variantes sur toute la toile, mais ce qui est certain, c’est que c’est LE modèle super pratique, doux, extensible et très confortable (d’après ma maman, moi j’étais trop petite pour me souvenir XD ) Techniques : Point mousse, côtes 1/1 Echantillon :10 cm = 26 m et 52 rgs mousse aig.n°3 , 29m et 37rgs en jersey aig.n°3 Matériel : aiguilles à tricoter 2,5mm et 3mm (selon votre échantillon), laine bébé adaptée, j’ai utilisé le fil Caline de Bergère de France, aucun souci au lavage (ici le coloris Nono, un gris bleuté assez neutre). Réalisation : Se tricote en deux morceaux, le premier commencé par la manche droite. Premier morceau : Deuxième morceau : Quand on a 59 m, ajouter 4m côté encolure, Montage : Laver et habiller le bébé WordPress:

Related: