Citations - 127 000 citations proverbes et dictons - Dicocitations heuristiquement 20 mots du quotidien en français familier « Tu vas au boulot en bagnole ? » – « ouai ! » Quand on apprend le français, on entend souvent des mots nouveaux issus du langage familier. Je vous propose aujourd’hui de découvrir 20 mots très utilisés au quotidien, ceux que j’utilise presque systématiquement dans la vie de tous les jours. Vous pouvez les trouver dans le dictionnaire, le dictionnaire Larousse en ligne par exemple, mais les manuels de français ne vont pas toujours vous les expliquer. Si vous utilisez ces mots familiers, votre français sera plus « naturel » : il sera plus proche du français parlé par les locuteurs natifs. Vous pouvez écouter cet article au format audio : Audio Player Avant de vous expliquer ces mots familiers très utilisés, je vous rappelle que le français a 3 registres de langue, appelés aussi niveaux de langue: le langage familierle langage courantle langage soutenu. Selon le contexte, on parle différemment. Source: Bibofle Connaissez-vous les différences entre les 3 niveaux de langue ? Voici un rappel : ou
Jeux de mots ou de mémoire Le principe de ces jeux est le même pour presque tous les documents : il faut retrouver la bonne expression représentée par l'image. L'image donne un indice sur le mot qui s'y cache... C'est un peu comme un rébus. Retrouver des titres de chansons de Noël (document en format PDF, 301 K, 22 pages) Le jeu des nez (document en format PDF, 208 K, 29 pages) Le jeu des nains (document en format PDF, 298 K, 27 pages) Le jeu des dés (document en format PDF, 290 K, 22 pages) Le jeu des pas (document en format PDF, 277 K, 42 pages) Le jeu des rats (premier) (document en format PDF, 174 K, 12 pages) Le jeu des rats (deuxième)(document en format PDF, 413 K, 22 pages) Le jeu des ré (document en format PDF, 150 K, 14 pages) Jeux de mots divers (premier) (document en format PDF, 498 K, 32 pages) Jeux de mots divers (deuxième) (document en format PDF, 339 K, 29 pages) Jeux de mots divers (troisième) (document en format PDF, 356 K, 41 pages)
Les virelangues - A vous de jouer ! A vous de jouer ! Bafouillages, fous rires, langues qui fourchent… Au pays des virelangues, jeux de mots, allitérations, assonances et autres figures de style sont rois. Tout le monde a un jour essayé de répéter le plus rapidement et le plus longtemps possible ces suites de mots, souvent insolites : « Un chasseur sachant chasser… » ou « Les chaussettes de l'archiduchesse... ». Tentez de suivre la cadence ! Le virelangue. Le Petit Larousse définit les virelangues comme un « groupe de mots difficiles à articuler, assemblés dans un but ludique ou pour servir d’exercice d’élocution ». Le Robert aura attendu 2012 pour le faire entrer dans le dictionnaire. En France, l’un des virelangues les plus connus et répétés semble être : « Les chaussettes de l’Archiduchesse sont-elles sèches ? Saurez-vous articuler les groupes de mots qui suivent ? « Qui fait tordre la langue » A un moment donné la phrase se déforme. Mais d’abord d’où vient cet étrange mot ? Ces sons se succèdent sans souci ! Trompe-l’oreille
Mots de tête 31 mots d'argot qu'utilisent les jeunes et que vous ne comprenez pas. Les plus de 30 ans, vous allez nous remercier ! Si vous avez plus de 30 ans et qu’il vous arrive souvent d’être complètement largués au contact des jeunes générations, et surtout de leur vocabulaire qui évolue de jour en jour, alors cet article est fait pour vous ! Afin de vous aider à comprendre celles et ceux qui vous entourent, nous avons imaginé un dictionnaire un peu particulier. En effet, ce dernier recense plus de 30 expressions qu’emploient les jeunes d’aujourd’hui, et ce qu’elles signifient. Voici le guide qui va vous changer la vie : 1. C’est dar : C’est trop bien. À prononcer « au calme », signifie tranquillement, posé, en toute tranquillité ou encore sans pression. Exemple : « On a gagné 4-0, OKLM. » 3. Je suis énervé. 4. Une fille. 5. Draguer. 6. Faire l’amour. 7. C’est trop bien. Manger. 9. Se motiver. 10. C’est drôle. 11. Tu t’es fait avoir. 12. Je suis chaud, partant, motivé. 13. Énervé, contrarié. 14. L’argent. 15. 16. C’est trop bien. 17. Discrètement, l’air de rien, sans éveiller les soupçons. 18. C’est trop bien. 20.
piquemots - Jeux de lettres Bob, dictionnaire d'argot en ligne Bob sous une interface très austère cache un dictionnaire d’argot en ligne complet comprenant plus de 50 000 définitions de mots et d’expressions argotiques de la langue française. On accède à un mot ou à l’expression via le moteur de recherche intégré ou en laissant faire le hasard en cliquant sur l’un des mots sur la page d’accueil. Pour chaque mot on accède alors à une définition détaillée, à un indice de sa fréquence d’utilisation, son niveau de langue et à quelques exemples. Le site devrait rendre d’inestimables services aux étudiants en français peu familiarisés avec ce vocabulaire truculent dont on ne trouve pas la signification dans les dictionnaires classiques. Source : Bob dictionnaire d’argot Les commentaires sont fermés.