DVD "Productions orales illustrant les 6 niveaux du CECRL" Ce DVD comprend des exemples de productions orales de jeunes de 13 à 18 ans illustrant en allemand, anglais, espagnol, français et italien les 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Il est le fruit d'un séminaire organisé en 2008 par le CIEP avec le concours de la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe (link is external) et avec la participation de Cambridge ESOL (link is external), de l'Institut Cervantes (link is external), de la Fondation Eurocentres (link is external), de l'Institut Goethe (link is external) et du Centre d'évaluation et de certification linguistique (link is external) de l'Université de Pérouse (link is external). Pour en savoir plus... Deux types de consultations des vidéos sont possibles, par langue ou par niveau : Documents téléchargeables Vous pouvez télécharger les commentaires sur les niveaux attribués : Aide technique
Fiches pédagogiques Conte-moi est un site consacré au patrimoine oral francophone. La page d'accueil est très belle et simple, mais également riche en contenus intéressants pour les cours de français et pour notre vie quotidienne en tant que lecteurs. Ce que nous y trouvons c'est essentiellement des contes, mais pas que ça! Pour chaque conte il nous est proposé: - la lecture du conte au format mp3 en français et en langue locale, - une fiche pédagogique rédigée par un enseignant à télécharger au format pdf (après inscription rapide et gratuite), - le texte écrit du conte, - des informations concernant le pays, la langue, les conteurs et le carnet de route. Conte-moi c'est aussi une plateforme interactive pour élèves et enseignants, des ateliers proposés sur des sujets diverses, une collection de livres-DVD, une série de films d'animation, une application pour Iphone, et trois projets à venir: conte-moi l'Europe, conte-moi l'interculturel et conte-moi / enfant. Un très beau site à ne pas manquer!
Préparer ses élèves au DELF - Ressources pour enseigner Qu’est-ce que le DELF ? Pourquoi proposer à nos élèves de s’y présenter ? Pour l’élève - Sur le plan personnel : valorisation des progrès et du travail, motivation par un objectif réaliste, à la portée de l’élève, alors que le brevet (DNB) ne sera peut-être pas accessible… - Possibilité de se situer dans une progression d’apprentissage. - Sur le plan linguistique : fixer avec l’élève un objectif à sa portée est un facteur de motivation, et donc un moteur pour l’investissement personnel de l’élève et ses progrès. - Plan scolaire : le travail réalisé pour présenter le candidat au DELF sera bénéfique pour l’ensemble de ses compétences scolaires et/ou disciplinaires. - Sur le plan administratif, le DELF est un diplôme internationalement reconnu, donc un atout en cas de nouveau changement de pays. Pour l’enseignant Le DELF s’appuie sur le CECR Quelles sont les épreuves ? Niveau A2 : DELF scolaire 1 exemple, tout public.Niveau B1 : DELF scolaire 1exemple, tout public. L’entraînement En résumé