Den unge Werther gillar inte, han älskar Stackars, missförstådda Werther! Hans ”upprörda hjärta” är ”så nyckfullt och obeständigt”. Han måste pyssla med det ”som ett sjukt barn”. Från ena stunden till den andra, skriver han i sina brev, kan han slå över från svart förtvivlan till övermod, från djup melankoli till brinnande passion. Och då har han inte ens träffat Lotte än. Brevromanen ”Den unge Werthers lidanden” från 1774 var Johann Wolfgang von Goethes stora genombrott. Trots det tragiska slutet är det lätt att dra på munnen åt den dramatiska narcissismen i Werthers själsstormar, där Lotte mest framstår som en vacker men statisk scenbakgrund till Werthers självcentrerade monologer. Upplevelsen av emotionell överlastning i ”Den unge Werthers lidanden” är förstås en åldersfråga – vilken tonåring genomlider inte sin egen, personliga Sturm und Drang-period? ”Den unge Werthers lidanden” var det sena 1700-talets ”Twilight”. Och säga vad man vill om volymen på Werthers känslor. ”– Tycker om!
Recension: Den unge Werthers lidanden - Johann Wolfgang von Goethe | SvD Vem har inte någon gång i sin svallande ungdom varit en Werther? På ynglingavis förlorat sig i den idealiserade bilden av föremålet för ens dyrkan? Med bultande hjärta under en blek och mystisk måne vacklat mellan oron för att de himlastormande känslorna inte är besvarade och den narcissistiska förälskelsen i den egna spegelbilden på källans klara yta? På den punkten är Johann Wolfgang von Goethes ungdomliga slagnummer ”Den unge Werthers lidanden” från 1774 ett tidlöst stycke litteratur, och hans titelfigurs yviga gester och obehärskade retorik lika mycket en allmängiltig bild av den romantiske fantasten som en tongivande representant för en litterär epok och ett kulturellt paradigmskifte. Ändå måste man ställa sig frågan vad den förromantiskt plågade hjälten Werther, denne överspände och ständigt självreflekterande yngling som vältrar sig i tidstypisk Weltschmerz, har att säga oss i dag? Men hans anfäktelser syftar ibland också bortom det egna jaget.