background preloader

Outils de traduction

Facebook Twitter

Dans cette section, vous trouverez différents outils vous permettant de traduire vos mots-clés en anglais.
Hetop vous aidera à identifier le terme MesH qui lui correspond pour faciliter vos recherches, notamment sur PubMed.

TERMIUM Plus® Terminotix - LogiTerm Web. LogiTerm permet aux traducteurs, terminologues, rédacteurs et coordonateurs d’augmenter leur productivité d’au minimum 30 % tout en améliorant la qualité de leur travail. Pour ce faire, LogiTerm offre un éventail de fonctions faciles à utiliser et adaptées aux réels besoins de l’industrie, à commencer par son interface de recherche. Tout y est : Bases Terminologie, Bitextes, Plein texte et Références, ainsi que 40 bases terminologiques parmi les plus utilisées. Une fois votre recherche lancée dans une base, il suffit d’un clic pour la lancer dans les autres bases. Ne perdez plus de temps à copier coller ce que vous cherchez et basculer continuellement entre vos multiples fenêtres. La base Plein texte représente à elle seule un net avantage par rapport aux autres outils d’aide à la traduction.

L’interface de recherche peut facilement être déployée à l’ensemble de votre organisation sur votre intranet ou sur le Web à l’intention de vos collaborateurs externes. Linguee. Reverso. Mot ou expression Vous devez écrire un article médical en anglais, vous faites vos études de médecine, exercez dans un pays anglo-saxon ou tout simplement dans un environnement multiculturel? Professionnel de la santé, vous êtes amené à travailler avec des publics d’horizons variés et à échanger en anglais ? Ou vous cherchez tout simplement la traduction d’un terme médical en anglais ? Le dictionnaire médical français-anglais de Reverso est fait pour vous ! Découvrez les dernières entrées du dictionnaire français-anglais et ajoutez les vôtres : Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso.C’est simple et rapide: Comment participer ?

Inscrivez-vous sur Reverso : l’inscription est gratuite et ne prend que quelques secondes Ajoutez du vocabulaire médical en français-anglais Votez pour ou contre les traductions anglaises des termes médicaux proposées par nos membres et ajoutez des commentaires pertinents » Participez »Voir plus x Connexion. SYSTRAN. Pour toutes vos traductions en ligne, ayez le réflexe SYSTRAN ! Leader mondial de la traduction automatique, SYSTRAN vous permet d'effectuer toutes vos traductions gratuites en ligne grâce à SYSTRANet. Le service de traduction en ligne SYSTRANet Véritable traducteur instantané, SYSTRANet est un outil linguistique disponible gratuitement en ligne.

Vous pouvez vous en servir comme d'un dictionnaire, mais aussi pour traduire une phrase ou même une page web complète. Ultra performant, SYSTRANet est un traducteur en lignequi vous épaule au quotidien pour tous vos besoins en traduction simultanée de langue étrangère. SYSTRAN et la traduction en ligne Avec plus de 40 ans d'expérience, SYSTRAN est devenu le spécialiste de la traduction instantanée.