Le genre de la lettre est traditionnellement le lieu de la parole intime, de l'épanchement, de la confidence. Dans le cas de voix féminines, il a été aussi parfois le seul genre littéraire dans lequel ces voix ont pu s'exprimer à de nombreuses époques, d'autant que la parole publique d'une femme ne pouvait s'appuyer sur aucune autre légitimité.
Ainsi, les lettres de femmes constituent des témoignages intéressants de leurs voix, de leurs pensées, de leurs revendications.
On observe que de nombreuses lettres de femmes ont, de fait, pu connaître une réception après coup, bien plus large que celle qui la limitait à leur destinataire initial.