Objectifs de l'enseignement des langues anciennes. Des fondements du lexique, chez leurs élèves.
Il semble que, seul, l'enseignement des langues anciennes ait réussi jusqu'à présent à donner ces bases linguistiques indispensables. Non seulement l'étude de ces langues donne accès à l'origine du français, mais elle permet, par la comparaison entre les langues indoeuropéennes, une bien meilleure approche des langues vivantes. On n'utilise pas assez, me semble-t-il, l'analyse des racines latines présentes en anglais, qui vont croissant quand on lit de l'anglais savant, alors que c'est précisément cette langue anglaise savante qui est employée dans les congrès et les communications, si souvent cités en exemple pour prouver l'omniprésence de l'anglais. Le latin/grec thérapeutique Si vraiment le latin et le grec sont utiles, il faut bien qu'ils le soient pour tous. Lecture d'un texte authentique en latin : des démarches pratiques vers la traduction. - Communication N°1 Sarah BACH, pratique de lecture en latin en classe de 5e.
Comment faire lire un texte authentique en latin à des élèves grands débutants. Entretien avec Pierre Chiron. Pierre Chiron, helléniste, philologue, historien de la rhétorique, est professeur à l’Université Paris-Est, membre de l’Institut universitaire de France et romancier.
A l’occasion de la sortie de son petit Manuel de rhétorique, il offre à La Vie des Classiques un entretien exclusif. Comment vous présenter ? Eh bien c’est tout simple… et un peu compliqué en même temps : je finis ma carrière de professeur de langue et littérature grecques à l’Université Paris-Est Créteil. Mais depuis dix ans, j’appartiens aussi à l’Institut Universitaire de France, établissement sans murs, qui m’a permis, sans quitter l’enseignement, et notamment les séminaires de Master et la direction de thèses, de me concentrer davantage sur la recherche. Je suis également, pour un an, président de l’Association des Études grecques, une association ancienne mais toujours bien vivante, qui s’efforce d’encourager la pratique de cette langue. Mot-clé - Lecture sans traduction - La page Lettres de l'académie de Grenoble.
Accueil - Langues et cultures de l'Antiquité. LCA ET NUMERIQUE - Langues et cultures de l'Antiquité. LCA - Lettres dans l'académie de Caen. L.C.A. – Lettres. Ce document vise à préciser pour chaque épreuve la manière dont ce choix sera mis en œuvre dans les sujets de 2021, en tenant compte des spécificités de chaque discipline : Document sur le doublement des sujets de spécialité au baccalauréat 2021 France 4 diffusera des capsules élaborées par des enseignants au sujet des programmes de spécialité en terminale, chaque mardi à 15h30, selon la grille horaire ci-jointe (en alternant latin et grec).
Une page Eduscol, rassemblant les 60 capsules de toutes les disciplines, sera par ailleurs bientôt mise en ligne. Programmation_F4_lycée Continuer la lecture de « LCA spécialité terminale : émissions et enregistrements utiles » La reprise des cours le lundi 2 novembre donnera lieu, dans toutes les écoles, tous les collèges et les lycées de France, à un hommage à M. . – Eduscol : la page dédiée à l’hommage à Samuel Paty (textes et enregistrements sonores) Langues et cultures de l'Antiquité. Brevet informatique et internet (B2i) Les documents de référence; les compétences que peut valider le professeur de langues anciennes; quelques exemples pratiques : Voir la page TIC’Édu La lettre TIC’Édu fournit une information professionnelle aux enseignants afin de favoriser les usages des TICE en français et en langues anciennes.
[Lettres & Langues et culture de l’Antiquité] Enseignements facultatifs au collège. L’analyse en vidéo : Des gestes analysés et commentés. ENSEIGNEMENT CONJOINT DU LATIN ET DU GREC - Langues et cultures de l'Antiquité. Le 17 mai s’est tenue au collège de Gréasque une journée de formation à l’attention des professeurs engagés dans l’ECLA.
Son objet était de réfléchir à la constitution de corpus pour pouvoir travailler conjointement sur les langues française, latine et grecque. Nous mettons à la disposition de tous les professeurs les ressources qui ont été produites par les professeurs formateurs que l’Inspection tient à remercier pour leur investissement et la qualité du travail produit. L’ECLA permet de proposer des séquences, à partir des programmes de LCA du collège, qui font entrer en résonance les textes latins, grecs et français. Le travail fondé sur des textes donnés en langue originale et accompagnés de l’étayage de la traduction permet de montrer d’emblée la richesse de ces textes proposés à la lecture et d’en dégager les enjeux.
L’approche linguistique doit, elle, se faire à partir de phrases issues des textes des corpus. Quid du latin et du grec au collège ? Ils sont en convalescence. Je souhaitais faire ici un petit point sur l’enseignement des langues anciennes, latin et grec anciens, donc, avant la fin de l’année.
Celles et ceux qui trouvent ces options ringardes, inutiles, élitistes... je vous conseille vivement d’aller lire ailleurs si j’y suis. Les langues anciennes vont un peu mieux, merci pour elles. Elles sont en convalescence après le coup presque fatal que leur avait délibérément porté le précédent ministère, et des médecins compétents et motivés se trouvent à leur chevet. 4- Quotidie latine loqui ! - Lelatiniste, cours de latin et français.
1° Ouvrir un document ''présentation'' et y copier votre dialogue. 2° Faites apparaître une traduction progressive (signification + analyse de certains mots). 3° Déposer le fichier ci-dessous.
Actualités - Langues et cultures de l'Antiquité. Pour offrir l'enseignement de latin ou de grec au plus grand nombre de collégiens et de lycéens, le vivier de professeurs de langues et cultures de l'Antiquité (LCA) sera renforcé de professeurs d'autres disciplines qui obtiendront la certification complémentaire « LCA, option latin, option grec ».
Les professeurs souhaitant obtenir la certification « LCA, option latin, option grec », les formateurs académiques en LCA, les membres des corps d'inspection et les universitaires trouveront dans ce vademecum les précisions nécessaires pour la préparation des candidats et la passation de l'examen. Les critères requis pour la certification, l'organisation de l'épreuve, les attendus didactiques et pédagogiques y sont exposés. Un projet dont un candidat pourrait proposer quelques-unes des pistes est présenté en exemple. Les textes règlementaires y sont rappelés. Entretien avec Pascal Charvet sur le rapport "Les humanités au cœur de l'école" Pascal Charvet, helléniste, spécialiste de René Char, est agrégé de lettres classiques.
Il a été professeur dans le secondaire, puis en classes préparatoires. Nommé Inspecteur général en 2003 sur une double mission en Lettres et en Théâtre, il est ensuite directeur de l’Onisep de 2008 à 2013, puis de 2013 à 2015, il est vice recteur de la Polynésie française. Communication de Dominique Augé Copy. MENH1804515N. L'arrêté ministériel du 6 mars 2018, publié au Journal officiel de la République française du 18 mars 2018, modifie l'arrêté du 23 décembre 2003 relatif aux conditions d'attribution aux personnels enseignants des premier et second degrés de l'enseignement public relevant du ministre chargé de l'éducation et aux maîtres contractuels et agréés de l'enseignement privé sous contrat d'une certification complémentaire dans certains secteurs disciplinaires.
Cet arrêté institue un nouveau secteur disciplinaire : langues et cultures de l'Antiquité, comportant deux options : latin, grec. Son objectif est de favoriser au sein des établissements scolaires une offre complémentaire d'enseignement des langues anciennes là où le recrutement de professeurs de lettres classiques issus des concours ne suffit pas à couvrir les besoins. Lors de l'épreuve orale constitutive de l'examen, le jury évaluera les connaissances et compétences suivantes : N.B. : ces différents points ne sont pas hiérarchisés. Création d’une certification complémentaire « Langues et cultures de l’Antiquité » - Lettres - Éduscol.
Une certification complémentaire en « Langues et cultures de l’Antiquité » comportant deux options est créée à partir de la session 2018. La note de service n° 2018-041 du 19 mars 2018 informant de la création d’une nouvelle certification complémentaire dans le secteur disciplinaire « Langues et cultures de l’Antiquité » est parue au Bulletin officiel n° 12 du 22 mars 2018.
Cette certification complémentaire comporte deux options, grec et latin, et s’adresse aux enseignants du second degré des disciplines lettres modernes, histoire et géographie, philosophie et langues vivantes étrangères qui souhaitent faire reconnaître des compétences particulières dans l’enseignement des langues et cultures de l’Antiquité (LCA). L’examen consiste en une épreuve orale au cours de laquelle sont évaluées les connaissances et compétences suivantes : la culture antique (arts, histoire, géographie, littérature, etc.) Bilinguisme Latin Grec 300 Fiches. Langues et cultures de l'Antiquité. Ce site dédié aux langues et cultures de l’antiquité est le signe d’un engagement fort au niveau académique en faveur du développement de cet enseignement.[...] Lire la suite du message d'accueil des IA-IPR en charge des Langues et cultures de l'Antiquité dans l'Académie. Lettre de l'Inspection pédagogique régionale de Lettres adressée à tous les enseignants de Lettres classiques de l'Académie.
Au sujet de la methode Orberg. LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA, PARS I, CAP II, bilan grammatical. ATELIER DE LECTURE ET D'ORALISATION. LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA, CAP. I, IMPERIVM ROMANVM. UTILISATION DE LA VIDEO EN LATIN. Lire le texte latin et grec PowerPoint Presentation - ID:4087275. Lire un texte sans traduction Ad rivumeundem lupus et agnus venerant,siticompulsi. Superior stabat lupus,longequeinferior agnus. Tuncfauceimprobalatroincitatusiurgiicausamintulit; « Cur » inquit « turbulentamfecistimihiaquambibenti ?
» Laniger contra timens « Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe ? A te decurrit ad meoshaustusliquor ».Repulsusilleveritatisviribus « Ante hossex menses male » ait « dixistimihi ».Respondit agnus « Equidemnatus non eram ».« Pater hercletuus » illeinquit « male dixit mihi » ;atqueitacorreptumlaceratiniustanece.Haecpropterillos scripta est homines fabulaqui fictiscausis innocentes opprimunt. Traduire avec un logiciel d'écriture collaborative : etherpad. Pour ou Contre la mort de César ? Lettres - ressources pour utiliser l'oral en cours de latin. 16.05.28christ.interview.vf. Doubler un péplum en latin. Remise du rapport sur la valorisation des langues et cultures de l'Antiquité. Pascal Charvet, inspecteur général de l'Éducation nationale honoraire et David Bauduin, inspecteur d'académie - inspecteur pédagogique régional, ont remis lundi 29 janvier 2018 à Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, un rapport intitulé "Les humanités au cœur de l'école".
A la rentrée 2017, plus de 24 000 collégiens supplémentaires ont choisi d'apprendre le latin ou le grec. Langues anciennes : Le rapport Charvet veut croire au redressement. Curieuse circulaire sur les LCA. Première assemblée générale de l’association. Séminaire et colloque organisés par Fabien Bièvre-Perrin (fabienbp@hotmail.com).
Les saisons précédentes et les articles sur le site Antiquipop l’ont bien montré, l’Antiquité est omniprésente dans la culture populaire. Reipublicae Mag' - 1.02. Une ressource : publication des actes du séminaire dédié aux LCA - Lettres - Éduscol. Ressources pour les LCA : Conférences sur Phèdre et Daphnis et Chloé. Lire en latin en cinquième : entrer dans un texte par les langues vivantes. Les langues et cultures de l'antiquité - ac-aix-marseille.fr. Pistes EPI LCA 01. Animations Nouveaux Programmes Langues et Cultures de l'Antiquité. 3) la mise en œuvre * l’architecture d’ensemble Les programmes sont synthétisés sous la forme d’un tableau à double entrée : - chronologiquement, sous le chapeau générique, la construction d’un empire, on aborde successivement de la Cinquième à la Troisième les origines, naissance d’une cité / des rois aux consuls, de la République à l’Empire ; - thématiquement, des domaines sont définis qui visent à étudier l’homme romain dans sa singularité et sa proximité.
L’approche est de nature anthropologique : le Romain dans l’histoire, la société, le monde. Si l’on compare ces tableaux avec ceux qui organisent l’enseignement au lycée, on constate la cohérence de l’ensemble : reprise et approfondissement des entrées chronologique et thématique, accent porté dans le second cycle sur les problématiques littéraires. 01 RA16 C4 LCA atelier trad VF 625950. Lca journees igen 2013 eduscol 01. Travailler un texte latin G Guinez. Caligula, un empereur fou ? Réflexion sur les représentations du pouvoir. La personne de Caligula, le personnage qu’en fait Suétone, attise la curiosité des élèves par ses frasques que certains connaissent déjà. Cependant, après avoir travaillé sur Auguste et Tibère, ils ont pris l’habitude de remettre en doute la fiabilité de l’écrivain et ont mis en évidence à plusieurs reprises son manque d’objectivité, ses exagérations, en les comparant à d’autres ressources.
SUÉTONE – Vie de Jules César. SUÉTONE – Caligula. Caligula. Résumé des chapitres de Suétone. Enquête sur la mort de Britannicus. Les grands mythes (diff. 1er oct. > 3 déc.) – Société et culture. Les mots à la racine. Latin et grec par champs lexicaux. Accompagnement des programmes - Lettres. Pistes EPI LCA 01. Antiquipop. Mélanie Bost-Fievet et Sandra Provini (dir.), L’Antiquité dans l’imaginaire contemporain. Fantasy, science-fiction, fantastique (2014).
Seq3 s1 la1. REVISER BAC FRANCAIS. Les références à l’Antiquité dans la saga “Star Wars” Documentaire Français : La face cachée des empereurs Romains. Neronis res gestae - Mult@media. Accueil - Mult@media. Le dopage existait déjà pendant les Jeux Olympiques de l'Antiquité « Depuis l’Antiquité, les Jeux Olympiques attirent énormément de monde » Hunger Games : Panem et Circenses futuriste (article augmenté) TOUS les Empereurs romains - ordre chronologique. Empereurs romains. Sequence%20Empereurs. Les Jeux Olympiques de l Antiquite. Lettres - Collège 2016 et LCA. Lca 07 04 2016 charte. L'Iliade - de l'épopée au poème graphique. Collatinus-web - lemmatiseur de textes latins. Arpentez la Rome antique telle qu’elle était en l’an 320 à travers cette reconstitution impressionnante.
Histoire du livre. MENE1603855A. Glossaire étymologique des termes d’analyse littéraire. 1lhomme et son rapport mf 24 06 11. Et si on visitait le musée autrement ? ... avec des tablettes ! L'oralité - Cours et Idées En Ligne. Theatre accomp B. Reipublicae Mag' - 1.02. LCA adopteì le 17 12 15. Le latin au nouveau Collège.