Китайские словари для Lingvo и Stardict | Заметки Белого Тигра. Spaced Repetition, Skritter Discount, and Memory Techniques - Mandarin Made Easy. Chinese Grammar Wiki. How To Study Chinese - Part 2: Apps. Outlier Dictionary of Chinese Characters by Outlier Linguistic Solutions. Spoken Chinese Test. The Spoken Chinese Test is the most consistent way to quickly assess conversational skill level among native Chinese speakers. Developed in cooperation with Peking University, this 20-minute test measures proficiency in learners from any native language background for placement, progress monitoring, and exit testing. The Spoken Chinese Test can be delivered over the phone or computer and is composed of eight different item types such as Short Answer Questions, Tone Recognition, Sentence Builds, and Passage Retellings.
Individual tests are created from items drawn randomly from a vast item pool so test validity is never compromised. Within minutes of completion, the Spoken Chinese Test will return an overall score, as well as subscores for grammar, vocabulary, fluency, pronunciation, and tone. For more information about the Spoken Chinese Test, please email sales@pearsonkt.com. 24 great resources for improving your Mandarin pronunciation. Image credit: Julia Freeman-Woolpert This month’s challenge on Hacking Chinese is about pronunciation. As promised last week, this post will contain my favourite resources for learning and teaching pronunciation. All of them are already listed on Hacking Chinese Resources, but I still think that highlighting the most useful resources for this month’s challenge will be useful. There are still 10 days left in the challenge, by the way, so it’s not too late to join if you haven’t already!
The best resources for learning Mandarin pronunciation I usually limit my best-resource articles to ten, but since pronunciation is my favourite topic, I’m not going to stop there. Basic sound referencesPronunciation explainedAdvice on learning pronunciationUseful software and applications If you have any other resources you think ought to be on this list or on Hacking Chinese Resources, please leave a comment or contact me. 1. 2. 3. 4.
Good luck! The Flow of Mandarin - The Mimic Method. Mouth pronounce of chinese - Google. Mouth pronounce of chinese - Google. Написание иероглифов-Международная выставка каллиграфии. Написать иероглиф совсем не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Японские иероглифы ведут своё происхождение от китайских — по причине заимствования в древности японцами письменности у китайцев. При изучении восточной письменности следует помнить, что иероглифы — это не буквы в традиционном понимании европейца, это особый симбиоз живописи и языка, где каждый символ имеет особое значение. Но если в японском языке иероглиф может обозначать не только отдельное слово, но и целые сочетания слов, то в китайском языке, как правило, один иероглиф обозначает только одно слово.
При этом в Древнем Египте, где тоже существовала иероглифическая письменность, слова чаще всего приходилось записывать иероглифами в количестве более двух, так как в группе иероглифов присутствовали иероглифы-буквы и иероглифы-слоги. Слова-иероглифы составляли в древнеегипетской письменности, в отличие от китайской и японской, сравнительно небольшую группу. Как писать иероглифы: Иероглифы (схемы). Какой сложнее выучить язык русскому-японский или китайский??? А что сложнее учить,японский или китайский и почему? Легче ли после изучения китайского учить японский или пофигу? Сесе.Всем за ответы заранее!
У японского и китайского языков свои сложности. Общая одна - это иероглифика. И та, и та изначально китайская, так как ханьские письмена пришли в Японию именно из Китая. В китайском языке иероглифов, которые постигает грамотный человек неизмеримо больше. Десятки тысяч. В китайском языке труднее для постижения русским человеком фонетический строй с тонами однослогов. Грамматика японского языка неизмеримо сложна, хотя русскому изучающему достаточно понятна (есть и склонения, и спряжения, то есть стройная парадигма словоизменения). Русскому человеку как представителю не-иероглифической страны - изучать иероглифику странно и необычно. В любом случае нужен при изучении сильный и внятный императив - зачем их учить, а также присутствие и носителей, и грамотных и опытных учителей.
Что труднее — китайский или японский? Жаль, что тема такая умерла. Пришёл воскрешать Я один из тех, кто решил учить оба языка. Так как одновременно их учить ужасно трудно и не хватает времени, то язык этого месяца - китайский.Я - самоучка. Хотя у меня лингвистическое образование по европейским языкам - японский и китайский учу самостоятельно.Где-то прочитал, что дети осваивают свой родной язык одинаково быстро - разговорный и достигают свободного владения в среднем, в одно и то же время. Отсюда можно сделать вывод, что нет языков более сложный, чем другие в разговорном плане, но для ребенка. Эх! Интересно, что про японский я от многих слышал, что язык довольно простой - сам я конечно так не думаю, но по моим субъективным ощущениям он все же проще китайского доля изучения рускоязычному.
А вообще учить одновременно два таких языка как китайский и японский (а некоторые еще и корейский) по моему мнению наверное не стоит... ... 10000 Chinese Sentences - Reading and Writing Skills. Flashcard Exchange | Pleco Software Forums. Pages. Reading speed: Learning how to read ten lines at a glance. I think most students feel that they want to read faster. There might be many reasons for this, but mainly it’s about taking tests or being able to consume more text (for pleasure, at work or when studying). Personally, I want to read faster partly because it’s a requirement for advanced Chinese language tests and partly because I enjoy reading and want to read more books. The ultimate goal would be the Chinese idiom 一目十行, to read ten lines at a glance.
This is of course a lofty goal, but let’s have it as a direction rather than a destination. Taking Chinese language tests (such as the HSK) on advanced levels require a reading speed which is significantly faster than most learners achieve without specifically practising reading speed. Why am I reading so slowly? If we want to read quickly, we first need to identify where we have problems and what skills we need to improve. Weak vocabulary: Not knowing enough words absolutely kills reading speed. Benchmarking Setting reasonable goals.
Towards a more sensible way of learning to write Chinese. Note: There is now a new character challenge! It will run from March 22nd to June 30th, 2014. Click here to read more about the challenge! Learning to write thousands of Chinese characters is a daunting task, but fortunately, character writing is also one of the most hackable parts of the Chinese language. This means that if you use the wrong method, it will take forever and be quite boring (see last week’s post), but if you use the right method, it’s neither impossible nor boring. This article is a challenge which is meant to make students use more sensible strategies to learn characters and take you out of the boring, monotonous loop that helps you pass your tests, but isn’t very good in the long run. Before we go into details about the challenge itself, let’s look at the contents of this article to make it easier for you to find what you want.
Navigation Articles published about sensible character learning The problem Symptoms of bad character learning: The solution. Chinese Language Stack Exchange. 21 essential dictionaries and corpora for learning Chinese. Most learners of Chinese soon realise that available dictionaries have some serious problems. This is mostly true for Chinese-English (and English-Chinese) dictionaries, but it’s also true for Chinese-Chinese dictionaries (in short, they don’t work very well for learners).
This article isn’t about the problem itself though, but how to overcome it. If you want to read about the issue, I suggest you head over to Albert Wolfe’s article about the shortcomings of CE dictionaries. Image credit: sxc.hu/profile/Lockheed I have studied Chinese for some time now and have used a number of difference dictionaries. In this article, I will share with you my favourite dictionaries, including why I think they are good, what I use them for and what drawbacks they (all) have.
My goal here isn’t to give you a list of all available dictionaries. This article about digital resources, so even if I mention offline dictionaries, they are still digital. I have sorted these sources into the following categories: 100 Free Tools & Resources to Teach Yourself Chinese. Learning Chinese is more than just a popular trend right now — it is also a smart tool to have with the rise of China as an important economic power.
If you plan to major in business and may be working with the Chinese in your career, or if you just plan to travel to China for pleasure, learning to speak Chinese will be a crucial element to making your experience more fully developed. Use these great resources to get started on your Chinese lessons right away. MIT OpenCourseware Classes These free courses from MIT are an excellent way to begin your self-taught lessons in Chinese language and culture. Chinese I. YouTube Videos Watch these YouTube videos to hear the spoken words and practice saying them yourself. Chinese Lesson #1. iPhone Apps Take your lessons with you anywhere when you use these iPhone apps to help you learn Chinese. Free Translator. iTunes Podcasts Subscribe to these podcasts to get Chinese lessons brought right to you.
Mandarin Chinese. Bing Translator. Online Communities. 1000 Character Practice Sheets | Mandarin Poster. Writing Chinese isn’t easy, and there’s no shortcut, so grab a pencil, print these sheets and get practicing. The pack includes The First 1000 Chinese Characters, along with Pinyin and English keyword. A Simplified Chinese and Traditional Chinese version is included. The Traditional Chinese version also includes Zhuyin pronunciation. What are you waiting for? Китайские иероглифы | Записи с меткой китайские иероглифы | chinesetranslation. Многие изучающие и не изучающие китайский язык считают иероглифы главным камнем преткновения. Возможно, так оно и есть, но не нужно забывать, что иероглифы – это система письма, которую сами китайцы изучают с детства и для них это обучение выглядит так же, как и изучение азбуки и чистописания для нас. То есть вывод таков – научиться можно всему, нужно только разобраться в особенностях.
Иероглиф – это символическо-пиктографическое отображения понятия, поэтому сам по себе он является картинкой, со своими правилами написания, которые достаточно просты. Больше интересной информации на сайте: chinesetranslation.in.ua Правила написания: • Горизонталь пишется слева направо. • Вертикальная и наклонная сверху вниз. • Иероглиф пишется сверху вниз. • Вертикаль, пересекающая горизонтали, пишется после них (однако нижняя горизонталь, если она не пересекается, пишется после вертикали). • Точка справа пишется в последнюю очередь.
Сверху вниз, слева направо Сначала горизонтальная, потом вертикальная черта. The First 300 Chinese Characters You Should Learn | 3000 Hanzi Blog. Have you ever wondered what the first 300 Chinese characters you should study are? Unbeknownst to most, Hanban, The Chinese government's Chinese teaching organ, published a list of the first 300 characters they recommend teaching. In some sense, this is a national standard, and it may be used to create future introductory Chinese textbooks. I don't know how the list was compiled but it was certainly vetted by teachers and discussed by experts. (I imagine meetings taking place in an under-heated room in January.) I would have loved to be a fly on the wall in one of those meetings. How did they analyze each characters? How did they decide which ones are worth studying and which should be studied later?
Anyway, I managed to get my hands on this list and I created a spreadsheet with pinyin, definitions, and common words for each character. Some people just use frequency lists like 3000 Hanzi's or Jun Da's. Why 300 Characters? 300 is also a nice round number. Characters in daily use: Downloads. Learn Chinese Online: 51 Excellent Free Resources. Links to Chinese Info. Our 10 best books for learning Chinese. Continuing the book collecting obsession into my Chinese studies, I have amassed around 20 books and courses in Chinese over the past 3 years. Of the ones I’ve purchased, borrowed, or been recommended by friends studying in China and Taiwan, here are what I can say are quality and useful to others.
Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide If you buy only one book for Chinese, get this one. Easily the best book I have found for everything. It is split into two parts, Part A for the structure of Chinese and explaining all the grammatical features, and Part B for situational Chinese like how to describe things etc. Practical Audio-visual Chinese (Traditional) My friend in Taiwan swears by this series and he used this at his language school when he studied in Taiwan. Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners This was actually the first book I used for Chinese that a friend recommended when I was starting out. New Practical Chinese Reader: Textbook 1 Pimsleur Chinese. Звуки китайского языка | китайский язык по скайпу. Овладение звуками китайского языка подразумевает освоение нормативного произношения, то есть общенационального китайского языка путунхуá (普通话).
ИСТОРИЯ: Принятие и всеобщая популяризация путунхуа имеют долгую историю. Китай – огромная страна, и в каждом её уголке существует местный диалект. По территориальному признаку принято выделять следующие диалекты: Северный (北方方言)Кантонский （粤方言）У (провинции Цзянсу и Чжэнзцян) （吴方言）Сян (большая часть провинции Хунань)(湘方言)Хакка (юг Китая)（客家方言）Цзянсийский（赣方言）Южнофуцзяньский （闽南方言）Северофуцзяньский （闽北方言） Чтобы понимать друг друга, китайцами было принято решение использовать один говор. Северное местоположение столицы предопределило дальнейшее развитие китайского языка. *Интересно, что тот язык, на котором сегодня ведется китайское телевещание и говорят профессора в университетах, неслучайно был назван «普通话». ТЕОРИЯ: Условное обозначение китайских звуков «общепринятого языка» закреплено в транскрипционной системе «пиньинь» (拼音). Untitled. Этимология китайских иероглифов - Skype-Language! китайский онлайн.
Для тех, кто изучает китайский язык, не секрет, что китайская письменность – уникальное явление в современном мире алфавитов. Вместо нескольких десятков букв с течением времени образовались тысячи сложных знаков – иероглифов, обозначающих те или иные морфемы и слова. Даже такие системы письма, как японская и корейская, с совокупностью множества схожих иероглифов, в отличие от китайской могут функционировать как чисто фонетические письмо.
И хотя китайское логографическое письмо не является на сегодняшний день единственным, именно оно выступает в качестве основной системы письма для сотен миллионов людей. Первый узнаваемый вид китайской письменности возник 3500 лет назад, но многие утверждают, что его истоки лежат гораздо глубже в прошлом. Происхождение Учёные сходятся в том, что письменность в Китае произошла от древней неязыковой символической системы. Во времена позднего неолита (вторая половина III века до н.э.) на керамику и нефрит стали наносить символы, или "пиктограммы". Адреса магазинов – купить книги в интернет-магазине «Читай-город» Computer.
Software. Ibooks+Translate. Chinese Calligraphy. Основные правила каллиграфии. References and Other Information for the Character 姓. The First 2000 Chinese Characters (bundle) | Mandarin Poster. Hanzi WallChart. The Elements of Chinese | Mandarin Poster. Visually Learn Mandarin Chinese. Wenlin Institute: Software for Learning Chinese. Где учить иностранные языки: 14 лингвистических школ и центров Тольятти - Обучение — Выбирай.ру - Тольятти.
Links to Other Sites of Interest. Mandarin Chinese Pinyin Chart with Audio - Yabla Chinese. Китайский язык. Частотность иероглифов и слов. HSK东西 - Home. Ручка-переводчик Quicktionary TS со словарями ABBYY Lingvo и American Heritage купить в Москве, характеристики, цены. Alibaba Group. Pleco 2.2 Chinese Dictionary uses iPhone camera to translate text in real time (video) БКРС для Pleco. Learn Chinese | Speak Mandarin Chinese with Rosetta Stone® Software. Перечень слогов китайского языка. Дневник Нео-китаиста: Как запоминать тона в китайском языке? - Магазета. Ключ. Иероглифический словарь. Изучение китайского языка - советы и рекомендации. С чего начать учить китайский. 15+ советов по запоминанию иероглифов - Магазета. Метод Ма: Учим китайский с помощью подкастов. - Магазета.
Секрет запоминания иероглифов - Магазета. Литература (книги) для подготовки к экзамену HSK - Магазета. Методы ввода иероглифов. Китайский язык в Самаре. Таблица Палладия - нормативная запись слогов пиньинь китайского языка русскими буквами. Китайский язык. Перевести иероглифы в пиньинь | Chinese-Language.ru. Learn Chinese Online or with Mobile Apps · ChinesePod. Яндекс. - Google. Декомпозиция китайского иероглифа: структура баз данных и способы генерации знаков - Магазета.
Восточное Полушарие - Главная страница. Китайский язык: учить или нет? - Лайфхакер. Все темы - Zhonga.ru. Tan Huay Peng, Huoping Chen - Fun with chinese characters (книги 1, 2 и 3) / Весело о китайских иероглифах [1986, PDF, ENG] Reading Chinese Books with Hanping Chinese Camera. Таблица ключей китайских иероглифов - Zhonga.ru Словарь.