TRADUCTION TERME ANGLAIS · MON UNIVERS LE CROCHET
J’espère que ce lexique vous aidera à traduire les patrons anglais !! across: tout le long afghan(s) : couverture(s) afghan stitch : point tunisien amigurumi : petit personnage en laine (terme d’ origine japonaise) angel(s) : ange(s) app. (approximately) : approximativement approximately (app.) : approximativement arm(s) : bras armhole(s) : emmanchure(s) baby cloth(es) : layette back : dos, derrière back or front loop (of stitch): derriere ou devant la maille bag(s) : sac(s) ball(s) : pelote(s) bath / bathroom : salle de bains beach : plage bead(s) : perles bear(s) : ours, nounours body : corps bookmark(s) : marque(s)- page bottom : bas butterfly(butterflies) : papillon(s) cap(s) : chapeau(x), bonnet(s) cast on : monter casting on : montage casting off : terminaison ch. maille en l’ air (ml) = chain (ch + le nombre de mailles) [le mot "chain" est également employé pour "chaînette"]
64 tutoriels de tricot (PDF)
PDF Gratuits Social Icons Pages Accueil
Adriafil
recherche achete Adriafil Session opérative language Tous les modèles Pull Gioia Explications et schémasFil: Regina
Attention! Je dévoile mes sources!!!
Bonjour, comme le partage est ma devise, je vous propose aujourd'hui de vous dévoiler mes "sources"! Rien que des sites légaux (...), où tous les modèles sont gratuits! Pour les sites en anglais ou en japonais,
Echarpe moelleuse terminée !
J’ai enfin terminé cette écharpe au point panier tressé. Elle est moelleuse, mousseuse, chaude… Et elle peut aussi servir d’étole. Elle sera parfaite pour la rentrée !
Skull Shawl, mon châle de pirate (+ le patron traduit en français!)
Skull Shawl, mon châle de pirate (+ le patron traduit en français!) Je suis tombée amoureuse de ce châle il y a environ un an. Création d’Erica du blog Kungen och Majkis, cette dentelle crochetée aux motifs de têtes de mort n’avait pas d’autre vocation que de devenir un Graal, un trésor à posséder à tout prix au péril de quelques heures de crochet. Et voilà mon châle de pirate! Pour le porter avec les beaux jours, je l’ai fait en coton Natura de DMC (que j’aime beaucoup, puisque c’est le second article consécutif où j’utilise ce fil) et je l’ai crocheté en n°3. Malgré les apparences, le patron n’est pas si compliqué, c’est une succession de lignes à suivre à la lettre pour voir se former les têtes de mort au fil des rangs.
Tricot : des mitaines pour débutante
Accessible à toutes, ces mitaines toutes simples tiendront bien au chaud vos petites mains tout en étant tendance. La technique est basique, il suffit de savoir tricoter les mailles à l’endroit et les mailles à l’envers. Suivez notre pas à pas pour réaliser à votre tour ces mitaines. Fournitures 1 pelote de fil à tricoter Prima Mercerie col. Gris clair lamé.
Créa'Tricot - Page 3
02 mai 2013 Bonnet Marin Le petit bonnet marin, un modèle de tricot tout simple mais très utile
