background preloader

Langues du monde

Facebook Twitter

Mots d'origine étrangère utilisés en français. « Mots d'origine étrangère utilisés en français » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior Le vocabulaire du français s'est enrichi de mots d'origine étrangère.

Mots d'origine étrangère utilisés en français

Une grande partie du vocabulaire français a pour origine le latin (80 % des mots ! ), le francique, le grec (pour les mots savants) et quelques mots d'origine gauloise, mais la langue française utilise fréquemment des mots qui ont une autre origine. Les 10 langues les plus parlées dans le monde.

Illustrations par Chaim Garcia D’après vous, quelles sont les 10 langues les plus parlées dans le monde ? J’imagine que quatre langues vous viennent à l’esprit : l’anglais, l’espagnol, le chinois… et l’arabe peut-être ? Cependant, vous ne savez peut-être pas vraiment à quelle place elles se situent dans ce classement. Mis à part ces quatre langues, des surprises se cachent dans la liste.

ANGLAIS. L'anglais a acquis, au cours du XXe siècle, le statut de première langue internationale.

ANGLAIS

L'espagnol. L'espagnol L'expansion de la langue espagnole s'est amorcée au XVe siècle à la faveur des visées colonialistes des rois de la Vieille-Castille et de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb.

L'espagnol

Les conquêtes militaires se sont étendues sur le continent africain et aux Philippines. Au cours du XXe siècle, l'expansion de l'espagnol s'est poursuivie uniquement aux États-Unis pendant que cette langue déclinait ailleurs dans le monde, notamment en Afrique où il ne reste plus que la Guinée équatoriale à avoir conservé l'espagnol comme langue officielle. Depuis la promulgation de la Constitution de 1986, l'espagnol n'a plus aucun statut aux Philippines.

Et paradoxalement, le statut de l'espagnol a été quelque peu réduit en Espagne même où la Constitution espagnole de 1978 a reconnu aux Communautés autonomes le droit d'affirmer leur caractère distinct, notamment en Catalogne, au Pays basque, au Pays valencien, en Galice et aux îles Baléares. L'espagnol dans le monde. Un poco de linguística Sommaire Clique sur les pays de la carte.

L'espagnol dans le monde

L’Espagnol est une Langue Très Répandue. Si vous en doutiez, il vous faut le savoir : oui, l’espagnol est belle et bien la 2ème langue la plus parlée au monde aujourd’hui.

L’Espagnol est une Langue Très Répandue

Et ce, devant l’anglais semble-t-il ! Mais comment expliquer une telle domination linguistique sur le monde ? Comment expliquer qu’elle soit aujourd’hui la langue officielle ou seconde langue de tant de pays ? Quels sont les facteurs qui ont permis à ce langage dérivé du latin de connaître une telle expansion en quelques siècles ? Comment l’anglais est-il devenu la langue la plus parlée au monde ? - ESL – Séjours linguistiques. Il y a 500 ans, l’anglais était parlé par 5 à 7 millions de personnes, principalement sur les îles britanniques.

Comment l’anglais est-il devenu la langue la plus parlée au monde ? - ESL – Séjours linguistiques

Aujourd’hui, près d’1,8 milliard de personnes parlent anglais dans le monde. Comment expliquer cela ? La diffusion de l’anglais n’a rien à voir avec sa structure grammaticale ou ses caractéristiques linguistiques. Tout est une question de politique et d’histoire. L’Empire Britannique La langue anglaise prospérait déjà depuis près d’un millénaire sur les îles britanniques lorsque les marins, pèlerins, marchants et missionnaires du Royaume la propagèrent aux quatre coins du globe. Notons cependant que les colons qui débarquèrent sur la côte est des États-Unis n’étaient pas tous anglophones: dans le Nouveau Monde, on parlait aussi bien l’anglais, que l’espagnol, le français, le néerlandais ou l’allemand. Plus tard, lorsque les pères fondateurs des Etats-Unis voulurent fédérer les Etats, ils comprirent vite l’importance de la langue dans l’identité nationale. Sciences & Technologies. L'arabe. Le chinois. Le chinois Dès 1000 ans avant notre ère, les empereurs de la dynastie des Yin avaient commencé une série de campagnes militaires destinées à unifier la Chine sous leur autorité.

Le chinois

Au IIe siècle avant notre ère, les empereurs de la dynastie des Han firent mieux et étendirent leurs conquêtes au sud (IVe siècle). Après quelques siècles d'anarchie et de défaites militaires au profit des envahisseurs mongols, les Ming reprirent la Chine au XIVe siècle des mains des Mongols et menèrent des politiques d'expansion très répressives, ce qui assura le prestige de la langue chinoise de la région de Pékin (Beijing) où s'étaient définitivement établis les empereurs. Le portugais. Le portugais Comme la France et l'Espagne, le Portugal fut une province romaine que l'on appelait alors la Lusitanie.

Le portugais

C'est ce qui explique aujourd'hui pourquoi, aujourd'hui, les parlants portugais sont appelés des lusophones. Le Portugal a commencé la conquête du monde avant l'Espagne et la France. Au XVIe siècle, ce pays contrôlait déjà un immense empire dans l'océan Indien, le golfe Persique, les mers de Chine et du Japon. Cet empire portugais s'est écroulé lors du rattachement du Portugal à la couronne d'Espagne (1580-1640), puis l'expansion coloniale s'est poursuivie au Brésil au XVIIe siècle et en Afrique au XIXe siècle (Angola, Mozambique, Guinée-Bissau, îles du Cap-Vert, îles de Saõ Tomé et Principe).

Carte reproduite avec l'aimable autorisation de M. Dans le monde lusophone (de luso- «du Portugal»), le plus grand nombre de locuteurs parlant le portugais se trouve au Brésil (85 % des 207 millions de Brésiliens). Le français. La francophonie expliquée aux enfants. Le sais-tu ?

La francophonie expliquée aux enfants

Dans le monde, 57 États ont pour langue officielle le français. Les élèves l’apprennent et le parlent à l’école ; il est utilisé par les hommes politiques et tous les documents administratifs sont en français. Ces pays « francophones » se réunissent à partir d’aujourd’hui à Québec. Une grande ville d’une province canadienne où la langue officielle est le français. Pourquoi en parle-t-on ? Parce que du 2 au 6 juillet se tient le premier Forum mondial sur la langue française, à Québec. Que dit l'@ctu ? Les enfants, que tu vois sur cette photo, vivent à Yakouta, un petit village situé au Burkina Faso, un pays situé en Afrique.